Заблудшая - Филипп Киркоров
С переводом

Заблудшая - Филипп Киркоров

Год
1994
Язык
`орыс`
Длительность
267330

Төменде әннің мәтіні берілген Заблудшая , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен

Ән мәтіні Заблудшая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Заблудшая

Филипп Киркоров

Оригинальный текст

Я в ресторан зашел средь бела дня

Свалились денежки — так трать скорей,

А ты работала, и ты меня

Поймала за руку аж у дверей

Кружились в танце мы, и ты была

Такой желанною и дорогой,

Но ты не просто так со мной пошла

И мог купить тебя любой другой

Ах, заблудшая, заблудшая

Не туда подзалетевшая

Для меня на свете лучшая

Только счастья и хотевшая

Я друзей своих не слушаю

Мне советы ни к чему

Я люблю тебя, заблудшую

У другого отниму

В тебя влюбился я, как будто ты

Невинней школьницы, и видел я

Как много горечи и чистоты

В тебе, заблудшая печаль моя

Пускай дорога к счастью нелегка

Пусть ты измучена тоской земной

Я уведу тебя из кабака

И ты пойдешь за мной, пойдешь за мной

Ах, заблудшая, заблудшая

Не туда подзалетевшая

Для меня на свете лучшая

Только счастья и хотевшая

Я друзей своих не слушаю

Мне советы ни к чему

Я люблю тебя, заблудшую

У другого отниму

Ай, заблудшая, заблудшая…

Перевод песни

Мен тапа-тал түсте мейрамханаға бардым

Ақша құлады - сондықтан оны тез жұмсаңыз,

Ал сен жұмыс істедің, сен мен

Дәл есік алдында қолынан ұсталды

Біз биде айналдық, ал сіз болдыңыз

Сондай қалаулы және қымбат

Бірақ сен менімен жай барған жоқсың

Ал сені басқа кез келген адам сатып ала алады

Әй, адасқан, адасқан

Онда ұшпаған

Мен үшін әлемдегі ең жақсысы

Тек бақыт пен тілек

Мен достарымды тыңдамаймын

Маған кеңес керек емес

Мен сені сүйемін, жоғалдым

Мен оны басқасынан аламын

Мен саған ғашық болдым, сен сияқты

Жазықсыз мектеп оқушысы, мен көрдім

Қаншама ащылық пен тазалық

Сенде, менің адасқан мұңым

Бақытқа апарар жол оңай болмасын

Жердегі сағыныштың азабын тартсын

Мен сені тавернадан шығарамын

Ал сен менің артымнан келесің, менің артымнан еретін боласың

Әй, адасқан, адасқан

Онда ұшпаған

Мен үшін әлемдегі ең жақсысы

Тек бақыт пен тілек

Мен достарымды тыңдамаймын

Маған кеңес керек емес

Мен сені сүйемін, жоғалдым

Мен оны басқасынан аламын

Әй, адасқан, адасқан...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз