Я не Рафаэль - Филипп Киркоров
С переводом

Я не Рафаэль - Филипп Киркоров

Альбом
Я не Рафаэль
Год
1993
Язык
`орыс`
Длительность
246290

Төменде әннің мәтіні берілген Я не Рафаэль , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен

Ән мәтіні Я не Рафаэль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я не Рафаэль

Филипп Киркоров

Оригинальный текст

Нарисовать хочу тебя на фоне звезд, чтоб лунный свет играл в глазах твоих.

Нарисовать хочу тебя с букетом роз в ночи, что выпала для нас двоих.

Припев:

Я не Рафаэль, ну так что ж, так что же, верю я, что все же любовь поможет на

холсте оставить глаз твоих зеленый хмель.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Но где мне краски взять, где взять такую кисть, чтоб передать тепло любимых

глаз.

Чтоб через сотни лет могла с ума сводить такая женщина, как ты сейчас.

Припев:

Я не Рафаэль, ну так что ж, так что же, верю я, что все же любовь поможет на

холсте оставить глаз твоих зеленый хмель.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим, мы любимый образ в мечтах рисуем, каждый,

кто влюблен, наверно, в чем-то Рафаэль.

Перевод песни

Көздеріңде ай сәулесі ойнайтындай мен сені жұлдыздардың фонында салғым келеді.

Екеумізге түскен түнде мен сені раушан гүлімен суреттегім келеді.

Хор:

Мен Рафаэль емеспін, жақсы, жақсы, мен махаббат әлі де көмектесетініне сенемін

кенеп сіздің көзіңізге жасыл құлмақ қалдырады.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

Бірақ бояуларды қайдан аламын, жақын адамдарымның жылуын жеткізу үшін мұндай қылқаламды қайдан аламын

көз.

Жүздеген жылдардан кейін сіз сияқты әйел оны жынды ете алады.

Хор:

Мен Рафаэль емеспін, жақсы, жақсы, мен махаббат әлі де көмектесетініне сенемін

кенеп сіздің көзіңізге жасыл құлмақ қалдырады.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

Мен Рафаэль емеспін, бірақ біз сүйгенде, біз арманда сүйікті бейнемізді саламыз, бәрі,

кім ғашық болса, бірдеңеде Рафаэль.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз