Ты скажи мне, вишня - Филипп Киркоров
Альбом: Я не Рафаэль
- Шығарылған жылы: 1993
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:56
Төменде әннің мәтіні берілген Ты скажи мне, вишня , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Ән мәтіні Ты скажи мне, вишня "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ты скажи мне, вишня
Филипп Киркоров
Оригинальный текст
Вишня белая была словно вюьга мела
Каждый день мы встречались с тобою
Лег туман от реки стали травы горьки
И теперь ты идешь стороною
Было солнце было лето и куда все делось это
Словно ветром сдунуло с руки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Только ты не молчи словно месяц в ночи
Вместе мы проводили те дни
И слова о любви родником оживи
Чтобы вновь зазвучали они
Было солнце было лето и куда все делось это
Словно ветром сдунуло с руки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Ты скажи скажи мне вишня
Почему любовь не вышла
И твои опали лепестки
Перевод песни
Ақ шие бордың боранындай болды
Біз сенімен күнде кездестік
Өзеннен тұман түсті, шөп ащы болды
Ал енді сен жан-жаққа кетіп бара жатырсың
Күн болды, жаз болды, бәрі қайда кетті
Қолыңнан жел соққандай
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Тек бір ай түнде үнсіз қалмаңыз
Сол күндерді бірге өткіздік
Ал махаббат сөздерін бұлақпен жандандырыңыз
Оларды қайтадан дыбыстау үшін
Күн болды, жаз болды, бәрі қайда кетті
Қолыңнан жел соққандай
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Сен маған шие айтшы
Махаббат неге шықпады
Ал сенің жапырақшаларың түсіп қалды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз