Төменде әннің мәтіні берілген Ты прости мне , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Все остынет что горело слишком долго
Вот и время нас разделяет понемногу
И в она была подобно мигу,
Но ты здесь и это важно что ты есть
Одна есть лишь ты одна есть
Ты прости мне не любил как ты хотела
Ты прости мне что я не ангел и не демон
Ты прости мне что до сих пор не все сгорело
Ты прости мне
Ты прости мне я любил не зная цену твоему нет
Видел не все что ты хотела
Каждый твой жест даже не смог понять наверно
Ты прости мне ангел или бес
Ты сошла с небес
Мы расстались никому уже нет дела
Мы расстались нет любви она сгорела
Было или нет теперь другой вместо той любви
Вот он здесь прости меня за то что есть
Прости меня прости меня
Тым ұзақ күйгеннің бәрі суытады
Сондықтан уақыт бізді бірте-бірте ажыратады
Ол бір сәтте болды,
Бірақ сіз осындасыз және сіздің болуыңыз маңызды
Бір ғана бар, сен жалғызсың
Кешір мені, сен қалағандай сүймедің
Мен періште немесе жын емес екенімді кешіріңіз
Кешіріңіз, осы уақытқа дейін бәрі өртенген жоқ
Мені кешірші
Кешір мені, мен сенікі жоқ бағасын білмей сүйдім
Мен сіз қалағанның бәрін көрмедім
Сіздің әрбір қимылыңызды мен анық түсіне алмадым
Кешір мені періште немесе жын
Сен көктен түстің
Біз ажырасып кеттік, енді ешкімге мән бермейді
Айырылдык, махаббат жоқ, өртеніп кетті
Енді сол махаббаттың орнына басқа бар ма, жоқ па
Міне, ол бар, мені кешірші
мені кешір мені кешір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз