Төменде әннің мәтіні берілген Тебя забыть , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Так мол и так, послушай, с этого, милый, дня видеться нам не нужно лучше забудь
меня.
Припев:
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!
В синем как небо платье чудо как хороша, что-то совсем некстати я говорю спеша.
Вижу глаза и губы, руку с кольцом твою, как я тебя забуду, я ведь тебя люблю!
Припев:
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!
Олар былай дейді, тыңда, осы күннен бастап, қымбаттым, бір-бірімізді ұмытқанымыз жөн
мен.
Хор:
Сені ұмыт, ұмыт, неге дүниеде өмір сүріп, жыл санау
неге сонда, неге сонда.
Сені ұмыту, сені ұмыту менің жүрегімді кесіп, жанымды алуды жеңілдетеді,
өмір сүруді сүймеу, сүймей өмір сүруді сүймеу!
Аспандай көк көйлек киген ол ғажайып қандай әдемі, мен асығыс бірдеңені мүлдем орынсыз айтамын.
Көремін көз бен ерін, Сақиналы қолыңды, Мен сені қалай ұмытамын, мен сені сүйемін!
Хор:
Сені ұмыт, ұмыт, неге дүниеде өмір сүріп, жыл санау
неге сонда, неге сонда.
Сені ұмыту, сені ұмыту менің жүрегімді кесіп, жанымды алуды жеңілдетеді,
өмір сүруді сүймеу, сүймей өмір сүруді сүймеу!
Сені ұмыт, ұмыт, неге дүниеде өмір сүріп, жыл санау
неге сонда, неге сонда.
Сені ұмыту, сені ұмыту менің жүрегімді кесіп, жанымды алуды жеңілдетеді,
өмір сүруді сүймеу, сүймей өмір сүруді сүймеу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз