Тебя люблю я - Филипп Киркоров

Ты и я, как кольцо на руке

Только держим сердца на замке

Все на свете легко позабыть

Если чувства свои торопить

Только взгляд твой сильней всяких слов

В эту ночь говорит про любовь

И раньше, чем понял я сам

Твоим я ответил глазам

Припев:

Тебя одну я, сказал, люблю я,

А потом рассмеялся до слез, —

Моя малютка, все просто шутка,

А любовь, это так — не всерьез:

Что я наделал?

Что я затеял?!

Ведь сердце нельзя обмануть

Счастье роняю и снова ловлю

Все сильнее тебя люблю!

Нам пора кончать с тем кино

Ведь тебе все известно давно

И зачем свои чувства скрывать

С тобой в партизана играть:

За себя и гроша не даю

Сдамся на милость твою

Может, скоро вручат документ

Что у нашей любви хэппи-энд!

Припев:

Тебя одну я, сказал, люблю я,

А потом рассмеялся до слез, —

Моя малютка, все просто шутка,

А любовь, это так — не всерьез:

Что я наделал?

Что я затеял?!

Ведь сердце нельзя обмануть

Счастье роняю и снова ловлю

Все сильнее тебя люблю!

Знаю, чем больше любовь я гоню

Тем сильнее тебя люблю!

Снова себя я на мысли ловлю

Что одну лишь тебя люблю!

Сен де, мен де қолымдағы сақина сияқтымыз

Тек жүрегімізді жабық ұстаңыз

Дүниедегі барлық нәрсені ұмыту оңай

Егер сіз өз сезімдеріңізді асықсаңыз

Тек сіздің көзқарасыңыз кез келген сөзден күшті

Бұл түн махаббат туралы айтады

Ал мен өзімді түсінгеннен ертерек

Мен сенің көздеріңе жауап бердім

Хор:

Сен жалғызсың, мен сүйемін дедім,

Сосын ол көзіне жас алып күлді, -

Балам, мұның бәрі әзіл

Ал махаббат, бұл өте маңызды емес:

Мен не істедім?

Мен не істеп жатырмын?!

Өйткені, жүректі алдауға болмайды

Мен бақытты тастап, оны қайтадан ұстаймын

Мен сені одан сайын жақсы көремін!

Бұл фильмді аяқтайтын кез келді

Өйткені, сіз көптен бері бәрін білесіз

Ал сезіміңді неге жасырасың

Сізбен партизан ойнаңыз:

Мен өзім үшін бір тиын да бермеймін

Мейіріміңе бағынамын

Бәлкім, жақын арада құжат тапсырар

Біздің махаббатымыз бақытты аяқталады!

Хор:

Сен жалғызсың, мен сүйемін дедім,

Сосын ол көзіне жас алып күлді, -

Балам, мұның бәрі әзіл

Ал махаббат, бұл өте маңызды емес:

Мен не істедім?

Мен не істеп жатырмын?!

Өйткені, жүректі алдауға болмайды

Мен бақытты тастап, оны қайтадан ұстаймын

Мен сені одан сайын жақсы көремін!

Менің сүйіспеншілігімді көбірек біл

Мен сені көбірек жақсы көремін!

Қайтадан ойланып қалдым

Мен тек сені сүйемін деп!