Төменде әннің мәтіні берілген Сиртаки , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Вот откуда ты взялась тревога?
Снова я один.
Дальняя моя дорога, ммм.
Я твой господин.
Сколько я тебя не видел?
Сколько я тебя искал?
Чем же я тебя обидел?
Что не отыскал.
Ммм…
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Ммм…
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ммм… ай…
Жизнь моя сиртаки.
Ты веди меня моя дорога.
Хотя куда-нибудь.
Лишь бы не было в душе тревоги.
Лишь бы снова в путь.
Сколько жизни мне осталось.
Незачем считать.
Странная моя усталость.
Я устал мечтать.
Ммм…
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Ммм…
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ай…
Жизнь моя сиртаки.
Да, да,
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Да, да,
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ай…
Жизнь моя сиртаки.
Мазасыздықты қайдан алдыңыз?
Мен қайтадан жалғызбын.
Менің алыс жолым, ммм.
Мен сенің қожаңмын.
Мен сені қанша уақыт көрмедім?
Мен сені қанша уақыт іздедім?
Мен сені қалай ренжіттім?
Нені таппадым.
Ммм…
Ол жас сияқты, бірақ көп нәрсені көрді.
Ммм…
Жас сияқты, бірақ мен қаншама жақсы көрдім, жек көрдім.
Ммм…
Сонда да жас, тағдырға ренжімеймін.
Ммм... ой...
Менің өмірім сиртаки.
Сен мені жетелеп жүрсің жаным.
Бір жерде болса да.
Жан дүниесінде уайым болмаса.
Тек қайтадан жолда болу үшін.
Қанша өмірім қалды.
Санау қажет емес.
Мен біртүрлі шаршадым.
Мен армандаудан шаршадым.
Ммм…
Ол жас сияқты, бірақ көп нәрсені көрді.
Ммм…
Жас сияқты, бірақ мен қаншама жақсы көрдім, жек көрдім.
Ммм…
Сонда да жас, тағдырға ренжімеймін.
Ай…
Менің өмірім сиртаки.
Иә Иә,
Ол жас сияқты, бірақ көп нәрсені көрді.
Иә Иә,
Жас сияқты, бірақ мен қаншама жақсы көрдім, жек көрдім.
Ммм…
Сонда да жас, тағдырға ренжімеймін.
Ай…
Менің өмірім сиртаки.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз