Төменде әннің мәтіні берілген I Would Die for You , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Loving you the way I do and all these things that we’ve been through made me
sad, made me mad
Finally that we’re apart there’s only sorrow in my heart hard to say, I’m o’k.
Cause I would die for you look into my eyes and see it’s true really I could
never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do.
Die for you look into my eyes and see it’s true really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do.
Now that you’re here no more the nights are longer than before hard to say,
I’m o’k
Cause I would die for you look into my eyes and see it’s true really I could
never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do.
Die for you look into my eyes and see it’s true really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do.
Die for you look into my eyes and see it’s true really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do.
Сізді мен сияқты жақсы көру және біз бастан өткерген осы жағдайлардың барлығы мені жасады
қайғылы, мені ашуландырды
Ақырында, екеуміз бір-бірімізден бөлек екенбіз деп жүрегімде мұң бар, менде бәрі жақсы деп айту қиын.
Көздеріме қарап, сен үшін өлетін едім және бұл шынымен де мүмкін
саған ешқашан өтірік айтпа
Тек сені сені мен сияқты басқа ешкім жақсы көре алмайтынын көру үшін.
Сен үшін өл, көзіме қара және бұл рас екенін көр, мен саған ешқашан өтірік айта алмас едім
Тек сені сені мен сияқты басқа ешкім жақсы көре алмайтынын көру үшін.
Енді сіз осында болғандықтан, түндер бұрынғыдан ұзағырақ айту қиын болды,
Мен жақсымын
Көздеріме қарап, сен үшін өлетін едім және бұл шынымен де мүмкін
саған ешқашан өтірік айтпа
Тек сені сені мен сияқты басқа ешкім жақсы көре алмайтынын көру үшін.
Сен үшін өл, көзіме қара және бұл рас екенін көр, мен саған ешқашан өтірік айта алмас едім
Тек сені сені мен сияқты басқа ешкім жақсы көре алмайтынын көру үшін.
Сен үшін өл, көзіме қара және бұл рас екенін көр, мен саған ешқашан өтірік айта алмас едім
Тек сені сені мен сияқты басқа ешкім жақсы көре алмайтынын көру үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз