Төменде әннің мәтіні берілген Гибну я , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Филипп Киркоров
Знаю, милая, я знаю потерять тебя так просто, а других искать нам поздно без
тебя я погибаю.
Холодом огня болею, ярко жаром пылаю, но любовь не потеряю ты меня спасёшь,
я верю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Беды все перелистаю, заново расставлю точки, вырву скомканные строчки,
мы ещё споём, я знаю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Білемін, қымбаттым, мен сені жоғалту оңай екенін білемін, ал біздер үшін басқаларды іздеуге кеш.
Мен сен үшін өлемін.
Мен оттың суығымен ауырдым, ыстыққа жанадым, бірақ мен махаббатты жоғалтпаймын, сен мені құтқарасың,
мен сенемін.
Хор:
Тұтқында өлемін, бостандықта өлемін, өлемін, махаббатым, мен сенсіз.
Сенсіз жарық жоқ, сенсіз түн жоқ, сенсіз мен жоқ, мен өлемін.
Мен барлық қиындықтарды қарастырамын, нүктелерді қайта саламын, мыжылған сызықтарды жыртамын,
біз әлі ән айтамыз, мен білемін.
Хор:
Тұтқында өлемін, бостандықта өлемін, өлемін, махаббатым, мен сенсіз.
Сенсіз жарық жоқ, сенсіз түн жоқ, сенсіз мен жоқ, мен өлемін.
Тұтқында өлемін, бостандықта өлемін, өлемін, махаббатым, мен сенсіз.
Сенсіз жарық жоқ, сенсіз түн жоқ, сенсіз мен жоқ, мен өлемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз