Это и в 40 лет бывает - Филипп Киркоров
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген Это и в 40 лет бывает , суретші - Филипп Киркоров аудармасымен
Ән мәтіні Это и в 40 лет бывает "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Это и в 40 лет бывает
Филипп Киркоров
Оригинальный текст
Старенький трамвай, дальше на метро
Полчаса и вот дом с табличкой номер 3
Ну, быстрей вставай, всего пять минут на сбор
Уже больше часа жду, ты на время посмотри
Припев:
Это в 16 лет бывает, кажется сердце замирает
И, ничего не понимая, кружится голова больная
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает
Счастье тебя нашло — время любить пришло
Это и в 40 лет бывает, кажется сердце замирает
И, ничего не понимая, кружится голова больная
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает
Счастье тебя нашло — время любить пришло
Мокнем под дождем, прячемся в подъезд
И опять молчим — говорят одни глаза
Завтра как всегда, возле дома номер 3
Ты попробуешь сказать то, что взял и не сказал
Припев:
Это в 16 лет бывает, кажется сердце замирает
И, ничего не понимая, кружится голова больная
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает
Счастье тебя нашло — время любить пришло
Это и в 40 лет бывает, кажется сердце замирает
И, ничего не понимая, кружится голова больная
Щеки горят, душа летает, время покорно замирает
Счастье тебя нашло — время любить пришло.
Это в 16 лет…
Это и в 40 лет…
И в 50…
И в 60…
Счастье тебя нашло — время любить пришло
Перевод песни
Ескі трамвай, метрода жалғастырыңыз
Жарты сағат болды, міне, №3 белгісі бар үй
Ал, тез тұрыңыз, жинауға бес минут қана
Бір сағаттан астам күттім, уақытты қарайсың
Хор:
Бұл 16 жаста болады, жүрек тоқтайтын сияқты
Ал, ештеңені түсінбей, ауру басы айналады
Беттері өртеніп, жан ұшады, уақыт мұңаяды
Бақыт сені тапты - сүюдің уақыты келді
Бұл 40 жаста да болады, жүрек тоқтайтын сияқты
Ал, ештеңені түсінбей, ауру басы айналады
Беттері өртеніп, жан ұшады, уақыт мұңаяды
Бақыт сені тапты - сүюдің уақыты келді
Жаңбырда дымқыл боламыз, кіре берісте тығыламыз
Тағы да біз үндемейміз - тек көздер сөйлейді
Ертең әдеттегідей №3 үйдің қасында
Алғаныңызды, айтпағаныңызды айтуға тырысасыз
Хор:
Бұл 16 жаста болады, жүрек тоқтайтын сияқты
Ал, ештеңені түсінбей, ауру басы айналады
Беттері өртеніп, жан ұшады, уақыт мұңаяды
Бақыт сені тапты - сүюдің уақыты келді
Бұл 40 жаста да болады, жүрек тоқтайтын сияқты
Ал, ештеңені түсінбей, ауру басы айналады
Беттері өртеніп, жан ұшады, уақыт мұңаяды
Бақыт сені тапты - сүюдің уақыты келді.
16 жаста...
Бұл 40 жаста...
Ал 50-де...
Ал 60 жаста...
Бақыт сені тапты - сүюдің уақыты келді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз