Straight Ahead - Fiddler's Green

Roaring thunder’s raging

Our captain takes command

He’s drunken like a madman

The pilot sights the land

He slobbers like a toddler: «Full stream ahead»

The tanker runs aground the cliff

And thousand square miles are dead

He’s hungry for adventure

He’s longing for a kick

He saw these things on TV

And takes his hockey stick

Tonight he’ll have his crime time

He walks the streets at night

Some people even saw the fight

But ran away to hide

The mighty men of power

They meet on floor nineteen

They are the old white yuppies on dope

Their faces cruel and mean

They would stick at nothing

They merely hunt for cash

They play roulette with our lifes

For them we’re only trash

I’m fallin' fallin'

I hear them callin'

Straight ahead

Straight ahead into disaster

Money talks

Bullshit’s walking fast and faster

Straight ahead

Straight ahead into confusion

Money talks

Найзағайдың күркіреуі

Біздің капитан команданы алады

Ол жынды сияқты мас

Ұшқыш жерді көреді

Ол сәбидей дірілдеп: «Алда»

Танкер жартастың жағасында жүр

Ал мың шаршы миль өлді

Ол шытырман оқиғаға құмар

Ол соққыны аңсайды

Ол бұл нәрселерді теледидардан  көрді

Ал хоккей таяқшасын алады

Бүгін түнде оның қылмыс жасайтын уақыты болады

Ол түнде көшеде жүреді

Кейбіреулер тіпті төбелесті де көрді

Бірақ  жасыру үшін қашып кетті

Күшті күшті адамдар

Олар он тоғыз қабатта кездеседі

Олар есірткі ішетін ескі ақ юппилер

Олардың жүздері қатыгез және қатыгез

Олар ешнәрсені ұстанбайды

Олар қолма-қол ақша іздейді

Олар біздің өмірімізбен рулетка ойнайды

Олар үшін біз тек қоқыспыз

Мен құлап жатырмын

Мен олардың қоңырау шалғанын естимін

Тіке

Тікелей апатқа ұшырау

Ақша сөйлейді

Бұллшит тезірек және жылдам жүреді

Тіке

Тура алда

Ақша сөйлейді