Төменде әннің мәтіні берілген Bugger Off , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Bugger off you bastards bugger off
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
You’ve been a lovely audience but now your time has passed
Now don’t you all be letting the door hit you in the ass
You’ve been a splendid audience but enough is enough
We’d thank you very kindly if you’d all just bugger off
Here’s to all the thievin' waitresses been serving you your beer
They’ve put up with your noxious breath and stupid drunken leers
Be leaving all your money on the table when you go
Tomorrow you’ll have a throbbing head with nothing else to show
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Bugger off you bastards bugger off
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Here’s to all the lovely ladies who are waiting for the band
And thinking one of them might make a charming one night stand
Oh please don’t take offence because this songs not meant for you
We’ll be happy to oblige you when this nasty job is through
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
So now your promising the ladies a night of loving bliss
When truth be told your far too drunk to stand up straight and piss
So give it up you bloody sots you’ll not be getting laid
And the sooner that you’re out the door the sooner we’ll be paid
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Bugger off you bastards bugger off
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Bugger off you bastards bugger off
Bugger off you bastards bugger off
FUCK YOU!
Like a herd of bloody swine who refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Сіз сүйкімді аудитория болдыңыз, бірақ қазір сіздің уақытыңыз өтті
Енді бәріңіз есіктің есігіңізге соғылуына жол бермеңіздер
Керемет аудитория болдыңыз, бірақ жеткілікті
Қателесіп қалсаңыз, сізге алғысымызды білдіреміз
Міне, барша ұры даяшылар сыраңызды беріп жатыр
Олар сіздің зиянды тыныс алуыңызға және маскүнемдікке шыдады
Барған кезде барлық ақшаңызды үстелге қалдырыңыз
Ертең сізде басқа көрсететін ештеңе болмайтын басың шайқалады
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Топты күтіп отырған барлық сүйкімді ханымдарға
Және олардың бірі бір түнде сүйкімді болуы мүмкін деп ойлау
Өтінемін, ренжімеңіз, себебі бұл әндер сізге арналмаған
Осы келеңсіз жұмыс аяқталғанда, сізді міндеттеуге қуаныштымыз
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Енді қазір ханымдар сүйікті бақытсыз
Шындық сіздің тым массаңызды айтуға болады
Сондықтан бас тартыңыз және жақсы жасауға жоқ
Неғұрлым тезірек есіктен шықсаңыз, соғұрлым тезірек төлем аламыз
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
Бұзып кетіңіздер, бейбақтар
СЕНІ БЕРІҢІЗ!
Науаны тастағысы келмейтін қанды шошқалар сияқты
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Бүгін кешке бұдан былай алмайсыз, сондықтан бәленбайлар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз