Girls Along the Road - Fiddler's Green

Oh I’m just in the vein of a nice refrain so pay attention round

And the name I’ll tell of a fine young swell and a rich young man called Brown

Oh he listed in the Antrim rifle corps all you who listen to me ode

Do the thing that’s right going home tonight with the girls along the road

Brown was a spark he was fond of a lark, a married man tho' not chaste

And little he cared if his own wife heard if another girl took his taste

Aye and he himself dressed in his regimental best as proud as a peacock strode

Admiring the girls with their long hair curled as they walked along the road

Oh he courted a girl with nice curly hair, blue boots and a red leather belt

And he idly talked as he onward walked endeavoring her heart to melt

And his gay grenadier with a wink and a leer enquired her name and abode

And he felt as grand as a lord of the land with the girls along the road

Mr. Brown and his love sat down in a tavern hard near by

And he called for a drain of the good champagne and a plate of the old pork pie

And his arms he placed around her waist and his heart with love overflowed

And he says it’s alright we’ll be happy tonight with the girls along the road

O this funny little man he had just begun his love tales to outpour

When who should he see but his own Mrs B. peeping in at the parlour door

With a bolt like a bear she fastened in his hair for the signs of her anger

showed

Saying I’ll tear away your eyes if you go to exercise with the girls along the

road

Now to set matters right these women had a fight a first rate tumble up and down

And they sent to smithereens hats, coats and crinolines and then they set to

work on Brown

He was jolly well thrashed and his head all bashed as the crowd their anger

bestowed

And his fine uniform was all torn in the storm with the girls along the road

Now Mr. Brown has broken with the peace he’s been taken to a police cell

There to ruminate on his sad unlucky fate like many’s a fine young swell

And the very next day sure his wife ran away because of this little episode

He’s about there still but he never goes to drill with the girls along the road

О, мен жай ғана жағымды аулақпын, сондықтан назар аударыңыз

Мен есімін, мен жақсы жас ісіну және қоңыр қоңырау деп аталатын бай жас

О ол антрим мылтық корпусына мені тыңдайтын баршаңызды  тізімге тізді 

Бүгін кешке жол бойында қыздармен үйге қайту керек болатын нәрсені жасаңыз

Қоңыр ұшқын болды, ол лайкты жақсы көретін, таза емес үйленген адам

Оның дәмін басқа қыз қабылдаса, өз әйелі естісе, ол аз ойлады

Иә, ол өзі тавс басып басқандай мақтаныш ең жақсы полкін киіп алды.

Жол бойымен келе жатқан ұзын шаштары қайырылған қыздарға таң қалды

Әдемі бұйра шашы бар, көк етік пен қызыл былғары белбеуі бар бір қызды сыйлады.

Оның жүрегін жібітуге тырысып, әрі қарай жүріп келе жатып, ол бос сөз айтты

Ал оның гей гранататы көзін қысып, еліктеп оның атын және тұратын жерін сұрады.

Жол бойындағы қыздармен бірге ол өзін жердің қожайыны сияқты ұлы сезінді

Мистер Браун мен оның махаббаты жақын жерде тавернаға отырды

Ол жақсы шампан және бір табақ шошқа етінен жасалған пирогты төгуге шақырды.

Ол оның қолдарын оның белінен айналдырды және жүрегі махаббатқа толы болды

Ол бәрі жақсы дейді, біз бүгін түнде қыздармен бақытты боламыз дейді

Әй, бұл күлкілі кішкентай адам, ол өзінің махаббат ертегілерін жаңадан бастады

Салонның есігінен ішке қарайтын миссис Б

Ол ашуының белгілерін білу үшін аю сияқты болтпен оның шашына байлады

көрсетті

Қыздармен бірге жаттығуға  барсаң көздеріңді жұлып аламын деп

жол

Мәселені                                                                                                                                              

Олар бас киімдер, пальтолар мен кринолиндерге жіберіп, сосын жолға шықты

 Браунмен жұмыс істеу

Ол қатты соққыға жығылды және көпшілік ашуланғандай басы шайқалды

сыйға тартты

Оның әдемі формасы жол бойында қыздармен бірге боранда жыртылып қалды

Енді мистер Браун полиция камерасына жеткізілген тыныштықты бұзды

Оның қайғылы тағдыры туралы ойлау көптеген жақсы жас шап                      

Келесі күні оның әйелі осы кішкентай эпизодқа байланысты қашып кеткеніне сенімді болды

Ол әлі де сол жерде, бірақ ол ешқашан жол бойында қыздармен  бұрғылауға  бармайды