Once in a While - Fiddler's Green

I go to someone’s house late at night

I need no rest for my head, need an escape from the light

I sleep all day and I dance through the night

I try to fight all the devils inside

I’m on the streets and in the clubs here in town

Don’t wanna miss all the places being turned upside down

I love this feeling and I love my old town

I’m a part of it, I’m a guy of renown

Once in a while the road is steep and narrow winding

Once in a while I play the game not knowing what I’m really doin'

But when I listen to the sound to get my feet back on the ground

It’s the sound that keeps me going another mile

I won’t miss a single phone call today

My home is not made for any overnight stay

I leave this house and I cut my own way

I can’t be stopped, 'cause I refuse to obey

The dance floor’s packed, it’s a treat for the eyes

Tonight I do ignore compromise

I’m sick of all that cheat and disguise

I won’t accept any well-meaning lies

I like to roam and to act a bit weird

I won’t put off my plans, 'cause I live now and here

So search for me, when I fail to appear

And bring good news and a sixpack of beer

Мен біреудің үйіне түнде барамын

Маған бас үшін тынығу жоқ және жарықтан қашу керек

Мен күні бойы ұйықтаймын, түні бойы билеймін

Мен іштегі барлық шайтандармен күресуге  тырысамын

Мен қаланың көшелері мен клубтарында жүрмін

Төңкерілген барлық жерлерді жіберіп алғыңыз келмейді

Мен бұл сезімді жақсы көремін және ескі қаламды жақсы көремін

Мен оның бір бөлігімін                     әйгілі  жігіт                                әйгілі                                        Мен                                                                 |

Ара-тұра жол тік және тар бұралған

Ара-тұра мен не істеп жатқанымды білмей ойын ойнаймын 

Бірақ аяғымды жерге тигізу үшін дыбысты тыңдаған кезде

Бұл дыбыс мені тағы бір миль жүруге мәжбүр етеді

Мен бүгін бірде-бір телефон қоңырауын жіберіп алмаймын

Менің         бір түн қонуға                                                                                                                                               бір                          |

Мен бұл үйден кетемін және өз жолымды кедім

Мені тоқтата алмаймын, өйткені мен мойынсұнудан бас тартамын

Би алаңы лық толды, бұл көзге                                                               |

Бүгін кешке мен ымыраны елемеймін

Мен бұл алдау мен бетпердеден шаршадым

Мен жақсы мағыналы өтіріктерді қабылдамаймын

Мен қызғанды және біртүрлі                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Мен жоспарларымды кейінге қалдырмаймын, өйткені мен қазір және осында тұрамын

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Жақсы жаңалық пен алты қорап сыра әкеліңіз