Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Tickle , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Oh Mr. Tickle, what did you feel?
When you stretch out your fingers after me
Oh Mr. Greedy, what’s wrong with you?
You’re eating all day long, is it all that you do?
Oh, Mr. Bump, tell me all about that tree
When you fell into the river, were you finally free?
Oh, Mr. Bounce, you’ve been lost and found
It seems that never again will you touch the ground
You know that something’s not right
When you try to be the kite
In a big world full of beauty
Where clouds are passing by
In childish days gone by
We were flying ten feet high
In a small world full of beauty
And some of us still try
Oh, Mr. Grumpy, how was your day?
You’re the one that makes every smile fade away
Oh, Mr. Jelly, better count to ten
Fear the snapping of a twig never more again
Oh, Mr. No always disagrees
With everyone and everything — you will see
Oh Mr. Brave, will I see you up there
With your yellow nose floating high in mid-air?
You know that something’s not right
When you try to be the kite
In a big world full of beauty
Where clouds are passing by
In childish days gone by
We were flying ten feet high
In a small world full of beauty
And some of us still try
You know that something’s not right
When you try to be the kite
In a big world full of beauty
Where clouds are passing by
In childish days gone by
We were flying ten feet high
In a small world full of beauty
And some of us still try
О Тикл мырза, сіз не сездіңіз?
Менен кейін саусақтарыңды созғанда
О Греди мырза, сізге не болды?
Сіз күні бойы тамақ ішесіз, бұл сенің бәрі істеп жатқан ісіңіз бе?
О, мистер Бамп, маған сол ағаш туралы айтып беріңізші
Сіз өзенге құлаған кезде, ақыры бос болдыңыз ба?
О, Боунс мырза, сіз жоғалып, табылдыңыз
Енді ешқашан жерге тимейтін сияқтысың
Сіз бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз
Батпырауық болуға тырысқанда
Сұлулыққа толы үлкен әлемде
Бұлттар өтіп бара жатқан жерде
Бала күндер өтті
Біз он фут биіктікте ұшатынбыз
Сұлулыққа толы шағын әлемде
Және кейбіреулеріміз әлі де тырысамыз
О, мистер Грампи, күніңіз қалай өтті?
Сіз әрбір күлкіні сөндіретін адамсыз
О, Джелли мырза, онға дейін санағаныңыз жөн
Енді енді ешқашан бұтақтың үзілуінен қорқыңыз
О, Но мырза әрқашан келіспейді
Барлығымен және барлығымен — көресіз
О, Батыр мырза, мен сені сонда көремін
Сары мұрныңыз ауада жоғары қалқып бара жатыр ма?
Сіз бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз
Батпырауық болуға тырысқанда
Сұлулыққа толы үлкен әлемде
Бұлттар өтіп бара жатқан жерде
Бала күндер өтті
Біз он фут биіктікте ұшатынбыз
Сұлулыққа толы шағын әлемде
Және кейбіреулеріміз әлі де тырысамыз
Сіз бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз
Батпырауық болуға тырысқанда
Сұлулыққа толы үлкен әлемде
Бұлттар өтіп бара жатқан жерде
Бала күндер өтті
Біз он фут биіктікте ұшатынбыз
Сұлулыққа толы шағын әлемде
Және кейбіреулеріміз әлі де тырысамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз