
Төменде әннің мәтіні берілген Hip Hurray , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Where are the legs with which you run?
Where are the legs with which you run?
When first you went to take a gun?
Indeed, your dancing days are gone
Where is the flame that once was burning
Deep inside your soft brown eyes?
Where is the soul that once was yearning
For peace but not for sacrifice?
I’m happy for to see you home
I’m happy for to see you home
So low in flesh so high in bone
Well I can sense your fears unknown
So, Hip Hurray, the drums are beating
But they call on him in vain
Hip Hurray, his heart is bleeding
He will never dance again
Hip Hurray, the war bells summon
All the men to go to war
Johnny, Johnny, I hardly knew ye
You should have known it before
Сіз жүгіретін аяқтарыңыз қайда?
Сіз жүгіретін аяқтарыңыз қайда?
Сіз алғаш рет мылтық алуға қашан бардыңыз?
Расында, сенің билейтін күндерің өтті
Бір кездері жанып тұрған жалын қайда
Жұмсақ қоңыр көздеріңіздің тереңінде ме?
Бір кездері аңсаған жан қайда қалды
Бейбітшілік үшін, бірақ құрбандық үшін емес пе?
Сізді үйде көргеніме қуаныштымын
Сізді үйде көргеніме қуаныштымын
Еті соншалықты төмен, сүйегі соншалықты көп
Мен сіздің қорқыныштарыңызды сеземін
Сонымен, Хип Хуррей, барабандар соғып жатыр
Бірақ олар оны бекер шақырады
Херрей, оның жүрегі қансырап жатыр
Ол енді ешқашан билейді
Хип Ура, соғыс қоңыраулары шақырады
Барлық ер адамдар соғысқа барады
Джонни, Джонни, мен сені әрең таныдым
Бұған дейін білуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз