Empty Pockets, Empty Fridge - Fiddler's Green
С переводом

Empty Pockets, Empty Fridge - Fiddler's Green

  • Альбом: Sports Day at Killaloe

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:38

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Pockets, Empty Fridge , суретші - Fiddler's Green аудармасымен

Ән мәтіні Empty Pockets, Empty Fridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Pockets, Empty Fridge

Fiddler's Green

Оригинальный текст

The cay was crap, I hung around and was feeling lonely

Empty Pockets, Empty Fridge, didn’t know just what to do

My breath smelled like a cigarette butt, unshaved, my hair was greasy

Headache from the night before, couldn’t remember anything

Last Night it was Saturday, I sat around, you passed my Way

I’ve had my problems anyway, just Hide

But now I’ve got to get away, you sit around and scream allday

And so the Story ends up all the Time

The Day was short, The Night was long, I had no Time for Shaving

Lost my Keys, slept in the Yard, my Bones were aching bad

I hit the road again next Day, the cigarette pack was empty

My cotton Mouth reminded me I must have had some Fun

Last Night it was Saturday, I sat around, you passed my Way

I’ve had my problems anyway, just Hide

But now I’ve got to get away, you sit around and scream allday

And so the Story ends up all the Time

Time runs fast, my Life runs slow and I was sick and weary

Lost my Job, My Car broke down, accounts were overdrown

Had no Future, Had no Past, my Life just ran in Circles

My fate stood stil, No Glass to Fill and Troubles every Day

Last Night it was Saturday, I sat around, you passed my Way

I’ve had my problems anyway, just Hide

But now I’ve got to get away, you sit around and scream allday

And so the Story ends up all the Time

Перевод песни

Бұл ақымақ болды, мен айналада отырдым және өзімді жалғыз сезіндім

Бос қалталар, бос тоңазытқыш не істеу керектігін                                                                                                                                                                                                                                                                           бос           |

Тынысым темекі тұқылының иісіне ұқсас, қырынбаған, шашым майлы болды

Түнгі бас ауруы, ештеңені есіне түсіре алмады

Кеше түн сенбі болды, мен отырдым, сен менің жолымнан өттің

Менде проблемалар болды, жай ғана Жасыру

Бірақ қазір мен кетуім керек, сіз өзіңіз отырсыз және алдамшаңыз

Осылайша, әңгіме үнемі аяқталады

Күн қысқа, Түн ұзақ, Қырынуға уақытым болмады

Кілттерімді жоғалтып алдым, аулада ұйықтадым, сүйектерім қатты ауырды

Келесі күні тағы жолға шықтым, темекі қорабы бос еді

Менің мақта аузым маған көңілді болғанымды есіме түсірді

Кеше түн сенбі болды, мен отырдым, сен менің жолымнан өттің

Менде проблемалар болды, жай ғана Жасыру

Бірақ қазір мен кетуім керек, сіз өзіңіз отырсыз және алдамшаңыз

Осылайша, әңгіме үнемі аяқталады

Уақыт жылдам өтіп жатыр, өмірім баяу өтіп жатыр, ауырып, шаршадым

Жұмысымды жоғалттым, көлігім істен шықты, аккаунттар толып кетті

Болашақ болмады, өткен  болмады, өмірім шеңберлер болды

Менің тағдырым стиль тұрды, күн сайын толып, мазалайды

Кеше түн сенбі болды, мен отырдым, сен менің жолымнан өттің

Менде проблемалар болды, жай ғана Жасыру

Бірақ қазір мен кетуім керек, сіз өзіңіз отырсыз және алдамшаңыз

Осылайша, әңгіме үнемі аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз