Another Spring Song - Fiddler's Green

Sometimes I return to the places in my past

Did you know nothing did last

Dreaming is a state of death, he said — it’s true

But I want to live — so where are you

Sitting by a fire in the night

Face to face with past regrets

The flames don’t give out heat, it seems

They blind my eyes

Am I bound to fall or to rise

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

I know it’s still a long way to go

But when I look behind me

There are only m own footsteps in the snow

That will melt in the spring

Till then I won’t turn around and wait

What the summer might bring

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Кейде мен өткен жерлеріне ораламын

Соңында ештеңе болмағанын білесіз бе?

Армандау - өлім жағдайы, ол - бұл рас

Бірақ мен өмір сүргім келеді - сен қайдасың

Түнде оттың жанында отыру

Бұрынғы өкініштермен бетпе-бет

Жалын жылуды шығармайды

Олар менің көзімді соқыр  соқыр                

Мен міндетті түрде құлаймын ба, әлде көтерілемін бе?

Менің ойымдағы көлеңкені сезе аласыз ба?

Мен сенің көздеріңдегі нұрды көргенде

Менің ойымдағы көлеңкені сезе аласыз ба?

Мен сенің көздеріңдегі нұрды көргенде

Әлі                                                                                         |                   | | | | | | | |                |                   а|     а     та алда                  |

Бірақ мен артыма қараған кезде

Қарда өз қадамдарым ғана бар

Бұл көктемде ериді

Оған дейін бұрылып, күтпеймін

Жаз не әкелуі мүмкін

Менің ойымдағы көлеңкені сезе аласыз ба?

Мен сенің көздеріңдегі нұрды көргенде

Менің ойымдағы көлеңкені сезе аласыз ба?

Мен сенің көздеріңдегі нұрды көргенде