Eldorado - FÉFÉ

Si j’embarquais mes rêves, faudrait un cargo

Et un phare dans la nuit quand je m’y perds

Un équipage, un capitaine et des matelots

Même si toutes les traversées se font en solitaire

Le départ n’est qu’une ancre qu’on déterre

Et l’espoir, une belle mélodie

Qu’on se chante jusqu'à ce qu’on ait touché terre

Si t’en es, je t’attends, je t’attends

Je t’emmène

Dans ce rêve bateau, voguer, voguer

Je t’emmène

Vers mon eldorado, vers mon eldorado

Je t’emmène, je te garantis pas qu’il fera beau

Des bas on en a même en haute mer

Des galères, y en a même en paquebot

Une seule issue, ramer et voir où cela nous mène

À la dérive, ou au-delà de nous-même

Mais tant qu’on chante cette mélodie

La voie est libre et la marée humaine

Si t’en es, je t’attends, je t’attends

Je t’emmène

Dans ce rêve bateau, voguer, voguer

Je t’emmène

Vers mon eldorado, vers mon eldorado

Rendez-vous sur les quais de nos pensées

Au gré de nos émois, nous balancer

Tout ira

Tout ira

Je t’emmène

Dans ce rêve bateau, voguer, voguer

Je t’emmène

Vers mon eldorado, vers mon eldorado

Егер мен арманымды жеткізсем, ол жүк көлігін алады

Ал мен адасып кеткен түнде шамшырақ

Экипаж, капитан және матростар

Барлық өткелдер жалғыз болса да

Кету - бұл біз қазып алатын якорь ғана

Ал үміт, әдемі әуен

Жерге түскенше бір-бірімізге ән айтайық

Егер сен болсаң, мен сені күтемін, мен сені күтемін

Мен сені аламын

Бұл қайықта арманда, жүзу, жүзу

Мен сені аламын

Менің Эльдорадома қарай, менің Эльдорадома қарай

Мен сені алып кетемін, ауа райы жақсы болатынына кепілдік бермеймін

Шұлықтар бізде тіпті ашық теңізде де бар

Галлеялар, тіпті лайнерде де бар

Шығудың бір жолы, сапқа отырыңыз және ол бізді қайда апаратынын көріңіз

Адрифт немесе өзімізден тыс

Бірақ біз бұл әуенді шырқағанша

Жолы анық, адам толқыны

Егер сен болсаң, мен сені күтемін, мен сені күтемін

Мен сені аламын

Бұл қайықта арманда, жүзу, жүзу

Мен сені аламын

Менің Эльдорадома қарай, менің Эльдорадома қарай

Ойларымыздың айлағында кездескенше

Эмоцияларымызға қарай біз теңселеміз

бәрі жақсы болады

бәрі жақсы болады

Мен сені аламын

Бұл қайықта арманда, жүзу, жүзу

Мен сені аламын

Менің Эльдорадома қарай, менің Эльдорадома қарай