Koodakaneh - Farhad, Fereidoon Foroughi

بوی عیدی، بوی توپ، بوی کاغذ رنگی

بوی تند ماهی‌دودی وسط سفره‌ی نو

بوی یاس جا نماز ترمه‌ی مادربزرگ

با اینا زمستونو سر می‌کنم

با اینا خسته‌گی‌مو در می‌کنم

شادی شکستن قلک پول

وحشت کم شدن سکه‌ی عیدی از شمردن زیاد

بوی اسکناس تانخورده‌ی لای کتاب

با اینا زمستونو سر می‌کنم

با اینا خسته‌گی‌مو در می‌کنم

فکر قاشق زدن یه دختر چادرسیاه

شوق یک خیز بلند از روی بته‌های نور

برق کفش جف‌شده تو گنجه‌ها

با اینا زمستونو سر می‌کنم

با اینا خسته‌گی‌مو در می‌کنم

عشق یک ستاره ساختن با دولک

ترس ناتموم گذاشتن جریمه‌های عید مدرسه

بوی گل محمدی که خشک شده لای کتاب

با اینا زمستونو سر می‌کنم

با اینا خسته‌گی‌مو در می‌کنم

بوی باغچه، بوی حوض، عطر خوب نذری

شب جمعه، پی فانوس، توی کوچه گم شدن

توی جوی لاجوردی، هوس یه آب‌تنی

با اینا زمستونو سر می‌کنم

با اینا خسته‌گی‌مو در می‌کنم

Айт иісі, шардың иісі, түрлі-түсті қағаздың иісі

Жаңа дастарханның ортасындағы ысталған балықтың өткір иісі

Жасминнің иісі - әжейдің кашемир дұғасы

Мен қысты сенімен бірге өткіземін

Мен осыдан шаршадым

Ақшаны бұзудың қуанышы

Көп санаудан Құрбан айт тиынынан айырылып қалу қорқынышы

Кітаптағы жыртылған банкноттардың иісі

Мен қысты сенімен бірге өткіземін

Мен осыдан шаршадым

Қара жамылған қызды қасықтап алу ойы

Жарық бұталарынан ұзақ көтерілудің ынтасы

Шкафтардағы аяқ киімнің электр қуаты

Мен қысты сенімен бірге өткіземін

Мен осыдан шаршадым

Долекпен жұлдыз жасағанды ​​ұнатамын

Мектеп айыппұлдарын аяқталмай қалдырудан қорқу

Кітап жанындағы кептірілген Мұхаммеди гүлдерінің иісі

Мен қысты сенімен бірге өткіземін

Мен осыдан шаршадым

Бақ иісі, тоғанның иісі, Назрдың жақсы иісі

Жұма күні түнде, фонардың артында, аллеяда адасып қалды

Лаурен атмосферада сіз суды қалайсыз

Мен қысты сенімен бірге өткіземін

Мен осыдан шаршадым