Төменде әннің мәтіні берілген Beloved Feral Winter , суретші - Falkenbach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falkenbach
Snow — caress me
Wind — embrace me
while my traces fade
Moon — the only light
and countless silvern stars
open skies brighten up…
Left — my home
Lost — my retreat
no way to take refuge
Asynja…
No step forward
nor withdraw
desperate yet stout
A lifetime
struggling for your affinity
and following your signs
till the end of days
Gracious sleep
grants silken dreams
rehashes my frozen heart
silvern like a star,
always and forever,
my beloved feral winter
Rustiling leafs aloft
caressed by gentle gales
the wolves walk at my side
Fires surrounding me
as blue as heaven high
and no one knows my ways…
Қар — мені еркелет
Жел — мені құшақта
менің іздерім жоғалып жатқанда
Ай — жалғыз жарық
және сансыз күміс жұлдыздар
Ашық аспан нұрлы...
Сол — менің үйім
Жоғалған — менің шегінуім
Пана қабылдаудың жолы жоқ
Асынжа…
Алға қадам жоқ
не бас тартпаңыз
үмітсіз, бірақ табанды
Өмір бойы
жақындығың үшін күресуде
және сіздің белгілеріңізді ұстаныңыз
күннің соңына дейін
Керемет ұйқы
жібек армандар береді
мұздаған жүрегімді қайта оятады
жұлдыздай күміс,
әрқашан және мәңгі,
менің сүйікті жабайы қыс
Жоғарыда ызылдаған жапырақтар
жұмсақ дауылдармен сипады
қасқырлар менің қасымда жүреді
Мені қоршап тұрған оттар
көктей көк
Менің жолдарымды ешкім білмейді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз