Төменде әннің мәтіні берілген F. Wagner , суретші - Fahnenflucht аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fahnenflucht
Je länger man fällt umso härter schlägt man auf
Und wohin fällt heute einer, der aus der Welt fällt?
Welche Netze halten Ihn noch auf
Wenn die gewohnte Ordnung völlig wegbricht?
Er bläst den Qualm in den Raum
In seine viel zu enge Welt
In dem Er schon zu lange sitzt
Um dann doch noch los zu gehen
Wo ab und zu mal einer kommt
Aus der viel zu großen Welt
Um dir dann nur zu erzählen
Was du aus der Glotze kennst
Guten Morgen, Guten Tag
Das macht 18,87 ein bisschen Wechselgeld
Und jetzt schnell zurück nach Hause
Er ist froh und er strahlt wie ein Honigkuchenpferd
Und im nächsten Moment wird er zum Amokläufer
Wird er zum Amokläufer!
Es ist die Stunde der armen Sau
Des spießigen Konformisten
Der mit Vierzig noch bei seiner Mutter wohnt
Der Amokschläfer ist erwacht, um Ihn 'rum wird finst’re Nacht
Zu Allem in der Lage, aber sonst zu nichts
Aber sonst zu nichts!
Wenn du aus der Welt gefallen bist, das Selbst völlig am Boden ist
Raff dich ein letztes Mal auf
Nimm ein wenig Phantasie und ein bisschen Alltagsleid
Verglüh' ein allerletztes Mal
Und wenn wieder einer ausflippt
Mit dem Finger auf sich zeigt
Um sich endlich zu beweisen
Dass es Ihn doch wirklich gab
Wird nachher ganz egal sein
Was für Ihn die Gründe waren
Denn wir machen einfach weiter
Bis zum nächsten Mal
Es ist die Stunde der armen Sau
Des spießigen Konformisten
Der mit Vierzig noch bei seiner Mutter wohnt
Der Amokschläfer ist erwacht, um Ihn 'rum wird finst’re Nacht
Zu Allem in der Lage, aber sonst zu nichts
Aber sonst zu nichts!
Ұзақ құлаған сайын соғұрлым қатты соғасыз
Ал бүгін дүниеден құлаған адам қайда құлайды?
Оны әлі қандай желілер ұстап тұр
Әдеттегі тәртіп толығымен бұзылған кезде?
Ол түтінді бөлмеге үрлейді
Оның тым тар әлеміне
Онда Ол тым ұзақ отырды
Сосын бару үшін
Қайда анда-санда біреу келеді
Тым үлкен әлемнен
Сосын саған айту үшін
Теледидардан не білесіз
Қайырлы таң Қайырлы күн
Бұл 18,87 аздап өзгереді
Ал енді тез үйге қайт
Қуанып, бал торт аттай жарқырап тұр
Ал келесі сәтте ол төбелеске айналады
Ол ашуланшақ бола ма?
Кедей егетін уақыт
Буржуазиялық конформист
Қырықта ол әлі анасымен тұрады
Ұйқысыз адам оянды, айнала түн қараңғы
Барлығына қабілетті, бірақ басқа ештеңе жоқ
Бірақ басқаша ештеңе!
Дүниеден құлаған кезде, мен толығымен төмендейді
Соңғы рет өзіңізді алыңыз
Кішкене қиял мен күнделікті азапты алыңыз
Соңғы рет күйіп кетіңіз
Ал егер біреу қайтадан шошып кетсе
Саусақ өзін көрсетеді
Ақырында өзіңізді дәлелдеу үшін
Оның шынымен бар болғаны
Осыдан кейін маңызды емес
Оған қандай себептер болды
Өйткені біз жай ғана жүреміз
Келесіге дейін
Кедей егетін уақыт
Буржуазиялық конформист
Қырықта ол әлі анасымен тұрады
Ұйқысыз адам оянды, айнала түн қараңғы
Барлығына қабілетті, бірақ басқа ештеңе жоқ
Бірақ басқаша ештеңе!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз