Bis dann... - Fahnenflucht
С переводом

Bis dann... - Fahnenflucht

Альбом
K.O. System
Год
2003
Язык
`неміс`
Длительность
227800

Төменде әннің мәтіні берілген Bis dann... , суретші - Fahnenflucht аудармасымен

Ән мәтіні Bis dann... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bis dann...

Fahnenflucht

Оригинальный текст

Ein letztes Mal sieht er sich um

Und seine Blicke nehmen Abschied

Er hat noch einmal aufgeräumt

Noch einmal alles schön gemacht

Ein Hauch von Zweifel nagt an ihm

Und zitternd geht er durch den Raum

Nein diesmal muss es sein

Nein diesmal wird es sein

Und wenn du diese Zeilen hörst

Ist er schon unterwegs

Er hat sich einfach aus dem Staub gemacht

Einfach aus dem Staub gemacht

Und ich weiß es ist nicht der Staub

Der deine Augen traurig macht

Doch ich frag' mich

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Und ich weiß es ist nicht der Staub

Der deine Augen traurig macht

Doch ich frag' mich

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Er hat des öfteren gefragt

Und auch des öfteren geschrie’n

Es ließ dann langsam nach

Bis alles hoffnungslos erschie’n

Ein Hauch von Zweifel nagt an ihm

Als ganz nach oben geht

Nein diesmal muss es sein

Ja diesmal wird es sein

Und er fliegt

Und er fällt

Und er schwebt

In eine neue Welt

Sei nicht traurig

Sei nicht enttäuscht

Freu dich doch für ihn

Dass es ihm dort nun besser geht

Und wenn du diese Zeilen hörst

Ist er schon unterwegs

Er hat sich einfach aus dem Staub gemacht

Einfach aus dem Staub gemacht

Und ich weiß es ist nicht der Staub

Der deine Augen traurig macht

Doch ich frag' mich

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Und ich weiß es ist nicht der Staub

Der deine Augen traurig macht

Doch ich frag' mich

Warum hast du ihm das nie gesagt?

Перевод песни

Ол соңғы рет айналасына қарайды

Ал оның көздері қоштасады

Ол қайтадан тазалады

Тағы да бәрі жақсы жасалған

Бір күдік оны кеміреді

Ал дірілдеп, бөлмені аралап барады

Жоқ, бұл жолы солай болуы керек

Жоқ, бұл жолы солай болады

Және бұл жолдарды естігенде

Ол қазірдің өзінде жолда ма?

Ол жай ғана ұшып кетті

Тек шаңнан жасалған

Мен бұл шаң емес екенін білемін

бұл сіздің көзіңізді мұң етеді

Бірақ мен ойлаймын

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

Мен бұл шаң емес екенін білемін

бұл сіздің көзіңізді мұң етеді

Бірақ мен ойлаймын

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

Ол жиі сұрады

Және де жиі айғайлады

Содан кейін баяу басылды

Бәрі үмітсіз болып көрінгенше

Бір күдік оны кеміреді

Барлық жолға көтерілгеннен гөрі

Жоқ, бұл жолы солай болуы керек

Иә, бұл жолы солай болады

Және ол ұшады

Ал ол құлайды

Және ол жүзеді

Жаңа әлемге

Мұңайма

Көңіліңіз қалмаңыз

Ол үшін бақытты бол

Ол қазір сонда жақсырақ

Және бұл жолдарды естігенде

Ол қазірдің өзінде жолда ма?

Ол жай ғана ұшып кетті

Тек шаңнан жасалған

Мен бұл шаң емес екенін білемін

бұл сіздің көзіңізді мұң етеді

Бірақ мен ойлаймын

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

Мен бұл шаң емес екенін білемін

бұл сіздің көзіңізді мұң етеді

Бірақ мен ойлаймын

Неге сен оған бұл туралы ешқашан айтпадың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз