Já Pensou - Fabio Brazza
С переводом

Já Pensou - Fabio Brazza

Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
209210

Төменде әннің мәтіні берілген Já Pensou , суретші - Fabio Brazza аудармасымен

Ән мәтіні Já Pensou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Já Pensou

Fabio Brazza

Оригинальный текст

Eu sei que hoje tá difícil, meu bem

Mas quando melhorar, estaremos juntos também

Pode confiar

Se eu acertar um jingle

Se eu estourar um single

E se eu comprar uma casa na praia

Ainda assim a gente casa na praia como você sonhou

Em uma manhã de domingo

Eu prometo amor

Nem que eu ganhe mais que um rapper gringo

E viaje o mundo fazendo turnê

Mesmo com a casa cheia o coração é vazio sem você

De todo show que eu fiz seu beijo foi o meu melhor cachê

Eu sei nossa vida tá de ponta cabeça amor

Mas é você que me inspira

E eu vou fazer esse som pensando em você

Que é pra ver se vira, pra ver se vira

Já pensou se o dinheiro desse

Se a gente pudesse viver a vida que a gente merece

Casa com piscina e um jardim

Se a gente já sorri assim imagina se tivesse

Já pensou, do seu lado é tão bom sonhar

Mas se isso não der certo tanto faz

Se amor a gente tem, o resto a gente corre atrás!

Eu sei que hoje ta difícil, meu bem

Mas quando melhorar, estaremos juntos também

Hoje ela acordou tão bela

Faltou açúcar no café, mas não faltou a doçura do sorriso dela

To com o bolso liso, mas me agilizo, levo a vida no improviso

A conta ta atrasada e eu preciso pagar a parcela

O seu sorriso me da forca moça

Não se preocupa que hoje eu lavo a louça, muita cautela

Se falta dim pro cinema, eu te recito um poema

E se um dia faltar luz eu te faço um jantar a luz de vela

E a gente adora conversar, não importa hora nem lugar

Descobri que a felicidade mora em seu olhar

Eu sei, a vida tá difícil sim

Mas não imaginaria nada mais difícil que não ter você pra mim

Перевод песни

Бүгінгі күннің қиын екенін білемін, жаным

Бірақ жақсы болған кезде біз де бірге боламыз

Сенуге болады

Егер мен джинглді ұрсам

Мен бір қоссам 

Жағажайдан үй сатып алсам ше?

Сонда да сіз армандағандай жағажай үйін аламыз

Жексенбі күні таңертең

Мен махаббатқа уәде беремін

Тіпті гринго рэперінен де көп ақша тапсам да

Әлемді аралап саяхаттаңыз

Толық үй болса да, сенсіз менің жүрегім бос

Мен жасаған шоулардың ішінде сіздің сүйгеніңіз менің ең жақсы жалақым болды

Біздің өміріміз төңкерілген махаббат екенін білемін

Бірақ мені шабыттандыратын сенсің

Мен сен туралы ойлайтындай дыбыс шығарамын

Бұл оның бұрылу-бұрылмауын көру

Осының ақшасы бар ма деп ойладыңыз ба?

Егер біз лайық өмір сүре алсақ

Бассейні мен бақшасы бар үй

Егер біз осылай күлетін болсақ, бізде осылай күлді ме деп елестетіп көріңіз

Сіз ойладыңыз ба, сіздің жағыңызда армандау өте жақсы

Бірақ болмаса, бәрібір

Бізде махаббат болса, қалғанымыз оның соңынан жүгіреміз!

Бүгінгі күннің қиын екенін білемін, жаным

Бірақ жақсы болған кезде біз де бірге боламыз

Бүгін ол өте әдемі оянды

Кофеде қант жоқ еді, бірақ оның күлкісі тәтті емес еді

Тегіс қалтам бар, бірақ мен жылдамдықты арттырамын, өмірді бір сәтте аламын

Есептік жазба кешікті, мен бөліп төлеуім керек

Сенің күлкің маған күш береді, қыз

Бүгін мен ыдыс жуамын деп уайымдамаңыз, өте сақ болыңыз

Кинотеатрда күңгірт болмаса, мен саған өлең айтып берейін

Бір күні электр қуаты өшіп қалса, мен сізге шаммен түскі ас дайындаймын

Біз уақыт пен орынға қарамастан сөйлескенді жақсы көреміз

Мен бақыт сенің көздеріңде өмір сүретінін білдім

Білемін, өмір қиын иә

Бірақ мен сенің қасымда болмағаныңнан қиын ештеңені елестете алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз