Төменде әннің мәтіні берілген Brasil de Norte a Sul , суретші - Fabio Brazza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabio Brazza
Amazan: — Oh menino, tu é de onde?
Brazza: — Eu sou de São Paulo
Amazan: — Ôxi, de São Paulo? E por que tu tá cantando repente aí meu filho?
Brazza: — Eu canto repente também
Amazan: — Qual é o teu nome?
Brazza: — Fabio Brazza
Amazan: — Fabio o quê?
Brazza: — Fabio Brazza!
Amazan: — Ah! Fabio Brazza
Perdoe se eu venho da cidade
Se eu não tenho intimidade com as coisas do sertão
Perdoe se toda minha cultura
Veio da literatura e se meu verso é sem razão
Eu sou do rap, do repente, da embolada e na rima improvisada mêto o dedo na
cumbuca
E se duvída me convida pro duelo
Que amigo não amarelo e nem fico de butuca
Rima maluca que me educa e me completa
Eu sou poeta e a minha dieta é seleta
A minha meta não é tocar na discoteca
Mas fazer samba como os do Zeca, sem deixar cair a peteca, pra ganhar a minha
beca de bacharel, sim senhor
E o anel de doutor como Noel e Sinhô
Ismael, Mano Heitor
Tudo isso com um toque de Gabriel Pensador
E se preciso a gente arrisca no cordel
Até sai faísca quando a caneta trisca no papel
E pra mostrar toda artimanha
Pego Caju e Castanha e coloco lá no flow do Big L
Eu sou Brasil de Norte a Sul
E até me atrevo no baião, no frevo e no maracatu
Sentiu?
Eu sou do rap repente meu bem
Eu sou do samba bamba também
E tudo aquilo que vem
Do meu Brasil, Brasil
Viva o Nordeste inteiro
E esse povo que me orgulha de ser brasileiro
Viva Caymmi, Lenine, Zumbi, Antonio Conselheiro
Chico Science, Caetano, Gil, Jackson do Pandeiro
Viva Raul, o baião, o samba, o frevo; maracatu
E todo batuqueiro
O acarajé, carurú, abará, sururu, baião de dois, todo seu tempeiro
Salve! O verso de Rapadura, Castro Alves e Graciliano Ramos na literatura
Toda essa bravura, toda essa beleza e riqueza de cultura! Viva Patativa e sua
mente criativa, voz ativa do Nordeste. A saliva que regou o agreste
Viva cada cabra da peste por seu legado
Viva Luiz Gonzaga e Jorge Amado
Nordeste muito obrigado
Sua sina é Suassuna é seu povo arretado
É seu povo arretado
Eu sou Brasil de Norte a Sul
E até me atrevo no baião, no frevo e no maracatu
Sentiu?
Eu sou do rap repente meu bem
Eu sou do samba bamba também
E tudo aquilo que vem
Do meu Brasil, Brasil
E ê, o ô foi pandeiro que chamou
E ê, o ô brasileiro que chegou!
E ê, o ô tem tempero tem sabor, sim senhor
O o ô, foi pandeiro que chamou
Amazan: — Mas não é que tu canta mesmo? Eita paulista arretado esse Fabio
Brazza!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз