
Төменде әннің мәтіні берілген Милиция , суретші - F.P.G. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
F.P.G.
Ты стойкий, ты сильный, ты очень крутой,
Ты — наш идеал, ты — всенародный герой,
Ты — наш покровитель, ты — гроза всей толпы.
Нам нужен защитник в порядке страны.
Наша милиция нас бережет!
Стойкость характера, трезвый расчет,
Чувства, эмоции — все это не в счет.
В любой ситуации ты всегда прав,
Ведь на все готов, у кого больше прав!
Наша милиция нас бережет!
Ты можешь любого врага замутить,
Ты можешь умирать, ты можешь убить,
А все растопчет твоим сапогом.
Тебе не нужен закон, ведь ты и есть сам закон.
Наша милиция нас бережет!
Ну ты — поганый мент, и в этом вся твоя суть.
Ты не можешь уже изменить что-нибудь,
Ты злишься, услышав за спиною «свинья»,
Но ты же знаешь, что все ненавидят тебя!
Наша милиция нас бережет!
Сен табандысың, сен күштісің, сен өте салқынсың,
Сен біздің мұратымызсың, сен – халық батырсың,
Сіз біздің меценатсыз, сіз бүкіл тобырдың найзағайсыз.
Бізге ел тәртібінде қорғаушы керек.
Біздің полиция бізді қорғайды!
Мінездің қайсарлығы, байсалды есеп,
Сезім, эмоция – мұның бәрі есепке алынбайды.
Кез келген жағдайда сіз әрқашан дұрыссыз
Өйткені, ол бәріне дайын, кімнің құқығы артық!
Біздің полиция бізді қорғайды!
Кез келген жауды қоздыра аласың,
Сіз өле аласыз, өлтіре аласыз
Ал ол сенің етігіңмен бәрін таптайды.
Саған заңның керегі жоқ, өйткені сен заңның өзісің.
Біздің полиция бізді қорғайды!
Жарайды, сен арам полициясың, бұл сенің мақсатың.
Сіз қазірдің өзінде ештеңені өзгерте алмайсыз
Артыңнан "шошқа" дегенді естігенде ашуланасың,
Бірақ бәрі сені жек көретінін білесің!
Біздің полиция бізді қорғайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз