Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no) - Extremoduro

Su herida golpeada de vez en cuando

No dejadla jamás que cicatrice

Que arroje sangre fresca su dolor

Y eterno viva en su raíz el llanto

Y si se arranca a volar, gritadle a voces

Su culpa: ¡qué recuerde!

Si en su palabra crecen flores, nuevamente

Arrojad pellas de barro oscuro al rostro

Pisad su savia roja

Talad, talad, que no descuelle el corazón

De música oprimida

Si hay un hombre que tiene el corazón de viento

Llenádselo de piedras

Y hundidle la rodilla sobre el pecho

Pero hay que tajar noche

Tajos de luz para salir al alba

Y acuchillar los muros de las heridas altas

Y ametrallar las sombras con la vida

En las manos, sin paz, amartillada

Tengo más vidas que un gato

Me muero siempre y me mato

Un poco, cada vez que muere

Cualquiera de mis hermanos

La yerba, ratones, las tías, los gitanos

Los peces, los pájaros, los invertebrados

Las moscas, los niños, los perros, los gatos

La gente, el ganado, los piojos que mato

Los bichos salvajes, los domesticados

Y qué pena si mueres de los pobres gusanos

Tu arranca

Yo oigo gritar a las flores

Allá tú con tu conciencia

Yo soy cada día más malo

Estoy perdiendo la paciencia

Tú arranca

Yo aprendo como aguilucho

Vuelo a un mundo imaginario

No puedo seguir

Escucho los pasos del funcionario

Оның жарасы анда-санда соғылып жатты

Ешқашан тыртыққа жол бермеңіз

Ауырмаңыз жаңа қан төгсін

Оның түбінде мәңгілік ұзақ жылаңыз

Ал егер ол ұша бастаса, оған қатты айқайлаңыз

Сіздің кінәңіз: не есіңізде қалды!

Оның сөзінде гүл өссе, қайтадан

Бетке қара балшық кесектерін тастаңыз

Оның қызыл шырынын бас

Бұрғылау, бұрғылау, жүректің ерекшеленуіне жол бермеңіз

езілген музыка

Желдің жүрегі бар адам болса

оны тастармен толтырыңыз

Оның кеудесіне тізеңізді батырыңыз

Бірақ түнді кесу керек

Таң атқанда сөнетін жарық үзінділері

Ал биік жаралардың қабырғаларын кесіңіз

Ал көлеңкелерді өмірмен толтырыңыз

Қолында, тыныштық жоқ, балғамен

Менің мысықтан да көп өмірім бар

Мен әрқашан өлемін және өзімді өлтіремін

Біраз, ол өлген сайын

менің бауырларымның кез келгені

Шөптер, тышқандар, апалар, сығандар

балықтар, құстар, омыртқасыздар

Шыбындар, балалар, иттер, мысықтар

Мен өлтіретін адамдар, мал, бит

Жабайы жәндіктер, қолға үйретілгендер

Ал бейшара құрттан өліп қалсаң қандай өкінішті

сен бастайсың

Мен гүлдердің айқайлағанын естимін

Міне, ар-ұжданыңызбен

Мен күннен күнге нашарлаймын

Мен шыдамды жоғалтып жатырмын

сен бастайсың

Мен бүркітші ретінде үйренемін

Мен қиял әлеміне ұшамын

Мен жалғастыра алмаймын

Шенеуніктің аяқ дыбысын естіп тұрмын