Төменде әннің мәтіні берілген Otra inútil canción para la paz , суретші - Extremoduro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Extremoduro
Se hace largo el camino sin ti
Y al diablo, que ya no quiero seguir
Y sin pedirle nada a cambio
Al diablo el alma le di
Si el sol dice que te desenamoras
Si dice que te olvide, vida mía
Maldigo cada día
Y maldigo el correr de las horas
El diablo me visita, y cada noche
Marchita este jardín con su anarquía
Y en mala compañía
Me deja a mi conmigo a solas… a solas
Regalé mi alma imperecedera
¿Para qué?
para que nunca más me duela
¿Y ahora qué?
Ahora coloco las aceras
Ahí al fondo de la calle, jefe, queda un sitio
Se marchó, y no hubo despedidas
Corazón, que anda buscándose la vida
Me llevó al bloque de las dos salidas
Dame la pasta, que entro yo, y tu espera fuera
Se ha roto otro peldaño
De la escalera
Soledad y desengaño
Son mi condena
Después de tantos años
Carcelero, ¿cuánto queda?
Volver, que me hacen daño
Los minutos de esta espera
Regalé mi alma imperecedera
¿Para qué?
para que nunca más me duela
¿Y ahora qué?
Ahora coloco las aceras
Ahí al fondo de la calle, jefe, queda un sitio
Pregúntale del tiempo
Y a ver si se acuerda de mi
Pregúntale si es cierto
Que nadie la ve sonreír
Pregúntale que añora
Y en qué piensa cuando llora
Pregúntale si el tiempo
Cambia o sigue lloviendo
Сенсіз жол ұзақ
Ал, мен бұдан былай жалғастырғым келмейді
Және ешнәрсе сұрамай-ақ
Мен жанды шайтанға бердім
Күн сүйіспеншілігіңнен айырылдың десе
Сені ұмытам десе, өмірім
Мен күнде қарғыс айтамын
Ал мен сағаттардың өтуіне қарғыс айтамын
Маған шайтан келеді, және әр түнде
Бұл бақты анархияңмен құрғат
және нашар серіктестікте
Мені жалғыз қалдырады... жалғыз қалдырады
Өшпейтін жанымды бердім
Сондай-ақ?
ол енді ешқашан ауырмас үшін
Ал енді бұл?
Енді мен тротуарларды қойдым
Көшенің аяғында, бастық, орын бар
Ол кетіп қалды, қоштасу болмады
Өмір іздеген жүрек
Ол мені екі шығатын блокқа апарды
Маған қамырды беріңіз, мен кіремін, ал сіз сыртта күтесіз
Тағы бір баспалдақ сынды
Баспалдақтан
жалғыздық пен көңілсіздік
Олар менің сенімім
Сонша жылдан кейін
Түрмеші, қанша қалды?
Қайт, сен мені ренжіттің
Бұл күту минуттары
Өшпейтін жанымды бердім
Сондай-ақ?
ол енді ешқашан ауырмас үшін
Ал енді бұл?
Енді мен тротуарларды қойдым
Көшенің аяғында, бастық, орын бар
одан ауа-райы туралы сұра
Ал ол мені есіне алды ма, көрейік
Оның рас екенін сұраңыз
Оның күлкісін ешкім көрмейді
нені сағынатынын сұраңыз
Ал сен жылағанда не ойлайсың
Уақыты бар-жоғын сұраңыз
Өзгертіңіз немесе жаңбырды жалғастырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз