Relación convencional - Extremoduro

¿Has visto tú algún pez reir

Fuera del agua, como yo?

¿Has visto alguna flor bailar

Los días que no sale el sol?

De pronto, me paro al borde del camino;

Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo

Me corto los dedos cada vez que te olvido;

Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro

Esa montaña, siempre está

Hay una casa y vivo allí

Y sin montaña imaginé

Y ahora mi casa, ¿dónde está?

De pronto, me paro al borde del camino;

Te busco, y no entiendo que tu mirada esquivo

Me corto los dedos cada vez que te olvido

Ya sabes: me esquino, y por tus ojos miro

Сіз балықтың күлгенін көрдіңіз бе

Мен сияқты судан шықты ма?

Сіз гүлдер биін көрдіңіз бе?

Күн шықпайтын күндер ме?

Кенет жолдың шетіне тоқтадым;

Мен сені іздеп жүрмін, ал түріңнің қол жетпес екенін түсінбеймін

Мен сені ұмытқан сайын саусақтарымды кесемін;

Білесің бе: Мен бұрылып, сенің көзіңмен қараймын

Ол тау әрқашан

Үй бар, мен сонда тұрамын

Ал мен таусыз елестедім

Ал енді менің үйім, ол қайда?

Кенет жолдың шетіне тоқтадым;

Мен сені іздеп жүрмін, ал түріңнің қол жетпес екенін түсінбеймін

Мен сені ұмытқан сайын саусақтарымды кесіп тастадым

Білесің бе: Мен бұрылып, сенің көзіңмен қараймын