Төменде әннің мәтіні берілген La pedrá (Fragmento) , суретші - Extremoduro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Extremoduro
Paroles de la chanson La Pedra (fragmento) — Live:
No me importa que me claves, como a un Cristo, en la pared
Ten cuidado no me falte de comer
Tú me agarras, yo te empujo
Y no me hace falta más
Con tu flujo me alimento de mamar
He aprendido, de estar sólo
A llorar sin molestar
Y a cagarme en los calzones y a dudar
La verdad sólo tiene un sentío
No me obligues a engañar
Si te crees toas mis mentiras, que vacío debes estar
Bomba.
Bomba.
Bomba… Erestupamí
No sé ni cuantas noches llevo ya sin dormir
Arráncame las uñas de los pies
Morir sólo una vez, va a se poco para mí
El diablo me ha cogido miedo y no me deja entrar
No creas que estoy huyendo
Si me ves retroceder, espera
Que estoy cogiendo carrera;
Desafiar la perspectiva del fracaso
A la que estamos: condenados
Me estoy reformando, te miro, me hincho
Me tiro a los cactus desnudo
Pero no me pincho
Me estoy reformando todas las mañanas
Y ahora hago siempre todo
Lo que me da la gana
Y saborear
Si tú le das, todo tiene sentido;
Y al despertar
Te voy a contar cositas al oído
Vuelo hasta una mancha en la pared
Me vuelvo ajeno a todo
Y me sobran hasta mis propios pies
Deja de perseguir, a las moscas por el techo
No ves que no me entero
De que mierda estas hecho
Tampoco es que me importe, no sabía que decir
Por mí puedes quedarte
Tú conmigo y yo sin ti, sin ti La cabeza se me va, anoche anduve perdío
Casi todas las mañanas me levanto percudío
Soy terco como una mula y duro no siento el dolor
No necesito armadura: tengo costra alrededor
No creas que estoy dudando
Yo no sé que hacer y tú tan quieta
Que no me entero cuando aprietas;
Te acaricio con las manos, te miro y salgo por pies
¡cadenas!, fuera que hoy es luna llena
Despido energía y sé que soy un vago
A mí no me ata corto nadie
Porque me apago
Me acuesto de día, cuando llega la luz
Y tengo claro que
No quiero ser como tú
Me arranco a andar y me comes la paciencia:
Que me quedo atrás… vuelvo a empezar;
Que yo no sé, y yo no puedo y yo no quiero
Me quedaré sentado en el bar
Sólo puedo imaginar un caballo desbocado
¿a quién quieres engañar?
una mula en un sembrado
Y saborear
Si tú le das, todo tiene sentido;
Y al despertar
Te voy a cantar cositas al oído
Vuelo hasta una mancha en la pared
Me vuelvo ajeno a todo
Y me sobran hasta mis propios pies
Parece que se oye un ruido, estoy robando en un chalet
Pa una vez que nos pringamos:
Hoy nos han vuelto a coger
Los perros son mis amigos, el guardia me quiere morder
Me persiguen los vecinos
¿dónde hemos dejao el OVNI?
Paroles de la chanson La Pedra (фрагмент) — Тікелей эфир:
Мәсіх сияқты мені қабырғаға шегелейтінің маған бәрібір
Сақ болыңыз, мен тамақ ішпеймін
Сен мені ұста, мен сені итеріп жіберемін
Ал маған одан артық керек емес
Сенің ағымыңмен емшекпен қоректенемін
Мен жалғыз болуды үйрендім
мазаламай жылау
Ал менің шалбарыма кіріп, күмәндану
Шындықтың бір ғана мағынасы бар
Мені алдама
Егер менің өтірігіме сенетін болсаңыз, сіз қаншалықты бос болуыңыз керек
Бомба.
Бомба.
Бомба... Сіз ақымақсыз
Қанша түн ұйқысыз өткенімді де білмеймін
менің тырнақтарымды жұлып ал
Бір рет өлу мен үшін аз болады
Мені шайтан қорқытты, кіргізбейді
Мені қашып бара жатырмын деп ойлама
Егер мені қайта тұрғанын көрсеңіз, күтіңіз
Мен мансаппен айналысамын;
Сәтсіздікке қарсы тұрыңыз
Біз оған: құрдымға кеттік
Мен реформалап жатырмын, саған қараймын, ісінемін
Мен өзімді кактусқа жалаңаш тастаймын
Бірақ мен ұрмаймын
Мен күнде таңертең реформа жасаймын
Ал қазір мен әрқашан бәрін жасаймын
Мен не қаласам
және дәмін тат
Егер сіз оны берсеңіз, бәрі мағынасы бар;
және сіз оянғанда
Мен саған құлағыңа кішкене нәрселерді айтамын
Мен қабырғадағы даққа ұшып барамын
Мен бәріне бей-жай қалдым
Ал мен өзімнің аяғымнан қалдым
Қудауды тоқтатыңыз, төбеден ұшады
Менің білмегенімді көрмейсің бе
сен неден жаралғансың
Маған да бәрібір емес, не айтарымды білмедім
мен үшін сіз қала аласыз
Сен менімен, мен сенсіз, сенсіз менің басым барады, кеше түнде адасып қалдым
Күн сайын дерлік таңертең мен перкуди тұрамын
Мен қашырдай қыңырмын, ауырғанын сезбеймін
Маған сауыт қажет емес: менің айналамда қыртыс бар
Мен екіленіп жатырмын деп ойламаңыз
Мен не істерімді білмеймін, ал сен әлі
Сіз қашан басқаныңызды білмеймін;
Мен сені қолыммен сипап, саған қарап шығып кетем
Шынжырлар!Сыртта бүгін толық ай
Мен энергияны тастаймын және мен жалқау екенімді білемін
Мені ешкім қысқартпайды
неге өшіремін
Күндіз жарық түскенде ұйықтаймын
Және мен бұл анық
Мен сен сияқты болғым келмейді
Мен жүре бастадым, сен менің шыдамымды жейсің:
Менің артта қалуым... Мен қайтадан бастаймын;
Мен білмеймін, мен алмаймын және қаламаймын
Мен жай ғана барда отырамын
Мен тек қашқан атты елестетемін
кімді алдағың келеді?
өрістегі қашыр
және дәмін тат
Егер сіз оны берсеңіз, бәрі мағынасы бар;
және сіз оянғанда
Мен сенің құлағыңа кішкене ән айтамын
Мен қабырғадағы даққа ұшып барамын
Мен бәріне бей-жай қалдым
Ал мен өзімнің аяғымнан қалдым
Шу бар сияқты, шале тонап жатырмын
Бір рет біз тұрып қалдық:
Бүгін олар бізді тағы да ұстады
Иттер менің достарым, күзетші мені тістеді
Көршілер мені қуып келеді
Біз НЛО-ны қайда қалдырдық?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз