La vereda de la puerta de atrás (Versión 2004) - Extremoduro

Si no fuera porque hice colocado

El camino de tu espera

Me habría desconectado;

Condenado a mirarte desde fuera

Y dejar que te tocara el sol

Y si fuera mi vida una escalera

Me la he pasao' entera

Buscando el siguiente escalon

Convencido que estás en el tejado

Esperando a ver si llego yo

Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás

Por donde te vi marchar

Como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar

Y ahora todo es campo ya…

Sus soldados son flores de madera

Y mi ejército no tiene bandera, es sólo un corazón

Condenado a vivir entre maleza

Sembrando flores de algodón

Si me espera la muerte traicionera

Y antes de repartirme del todo me veo en un cajón

Que me entierren con la picha por fuera

Pa' que se la coma un ratón

Y muere a todas horas gente dentro de mi televisor

Quiero oír alguna canción

Que no hable de sandeces y que diga que no sobra el amor

Y que empiece en sí, no en no

Y dejar de lado la vereda de la puerta de atrás

Por donde te vi marchar

Como una regadera que la hierba hace que vuelva a brotar

Y ahora todo es campo ya…

Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz

Cómo quieres que esté dentro de tu ombligo

Si entre los dedos se me escapa volando una flor

Y ella solita va marcando el camino

Dices que a veces no comprendes qué dice mi voz

Cómo quieres que yo sepa lo que digo

Si entre los dedos se me escapa volando una flor

Y yo la dejo que me marque el camino…

Менің жоғары көтерілгенім болмаса

Сіздің күткен жолыңыз

Мен жүйеден шыққан болар едім;

Сізге сырттан қарауға сотталды

Ал күн сізге тисін

Ал менің өмірім баспалдақ болса

Мен бәрін жұмсадым

Келесі қадамды іздеу

Сіздің төбеде екеніңізге сенімдімін

Келемін бе деп күтемін

Ал артқы есіктің тротуарын бір жаққа қалдырыңыз

Мен сені қайда көрдім?

Шөпті қайтадан көктеп шығаратын суару сияқты

Ал қазір бәрі далада…

Оның сарбаздары ағаш гүлдер

Ал менің әскерімде ту жоқ, жүрек қана

Бұтада өмір сүруге сотталған

мақта гүлдерін отырғызу

Мені опасыз өлім күтіп тұрса

Ал өзімді толығымен бөлгенше мен өзімді жәшікте көремін

Мені сөйтіп жерлейді

Сондықтан оны тышқан жейді

Менің теледидарымның ішінде адамдар үнемі өледі

Мен бір ән тыңдағым келеді

Бос сөздерді айтып, махаббат аздық етеді деп айтпаңыз

Және оны жоқтан емес, иәден бастайық

Ал артқы есіктің тротуарын бір жаққа қалдырыңыз

Мен сені қайда көрдім?

Шөпті қайтадан көктеп шығаратын суару сияқты

Ал қазір бәрі далада…

Даусымның айтқанын кейде түсінбейсің дейсің

Кіндігіңізде қалай болғанын қалайсыз

Саусақтарымның арасында гүл ұшса

Ал жалғыз өзі жолды белгілеп жатыр

Даусымның айтқанын кейде түсінбейсің дейсің

Менің не айтқанымды қалай білгенімді қалайсыз?

Саусақтарымның арасында гүл ұшса

Мен оған жол көрсетуге рұқсат бердім...