Төменде әннің мәтіні берілген Coda flamenca (Otra realidad) , суретші - Extremoduro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Extremoduro
Por verme amado de ella por todo el día
Mañana, en perder la vida, consentiría
Y el fuego del infierno ya es sólo humo
Ahora el fuego ya es sólo humo
Después de arder, el fuego ya es sólo humo
El infierno ya es sólo humo
En el hueco del eco de su voz
Vive el eje que desapareció
Agarrados del aire, viviremos;
No me importa adónde vamos
Apriétame bien la mano, que un lucero
Se me escapa entre los dedos
Arráncate a cantar y dame algún motivo
Para decirle al Sol que sigo estando vivo
¡Ay del desánimo!
Que no puede conmigo
¡Ay del destino!
Que no juegue conmigo
Hay un brillo mágico que alumbra mi camino
Y el fuego del infierno ya es sólo humo
Ahora el fuego ya es sólo humo
Después de arder, el fuego ya es sólo humo
El infierno ya es sólo humo
Ay, ay, ay, ponte a cantar canijo
Una mijita me arregla el sentío
¡Ay del desánimo!
Que no puede conmigo
¡Ay del destino!
Que no juegue conmigo
Hay un brillo mágico que alumbra mi camino
¿Y qué, si me condeno por un beso?
¿Y qué, si necesito respirar?
Canta la de que el tiempo no pasara
Canta la de que el viento se parara
Canta la de que el tiempo no pasara
Donde nunca pasa nada
Amó Manué
Оның мені күні бойы жақсы көретінін көргені үшін
Ертең өмірімнен айырылсам, мен келісетін едім
Ал тозақ оты қазірдің өзінде жай ғана түтін
Қазір от тек түтін
Өртенгеннен кейін от тек түтін болып табылады
Тозақ қазірдің өзінде жай ғана түтін
Даусының жаңғырық ойпатында
Жоғалған осьпен өмір сүріңіз
Ауада ұсталды, біз өмір сүреміз;
Қайда баратынымыз маған бәрібір
Қолымды жақсылап қыс, жұлдыз неткен
Саусақтарымнан өтіп жатыр
Ән айта баста және маған себеп айт
Күнге менің әлі тірі екенімді айту үшін
О, көңілсіздік!
бұл менімен мүмкін емес
Тағдырға қасірет!
менімен ойнама
Менің жолымды жарықтандыратын сиқырлы жарқырау бар
Ал тозақ оты қазірдің өзінде жай ғана түтін
Қазір от тек түтін
Өртенгеннен кейін от тек түтін болып табылады
Тозақ қазірдің өзінде жай ғана түтін
О, о, о, кішкентай бала ән айта бер
Миджита менің сезімімді түзетеді
О, көңілсіздік!
бұл менімен мүмкін емес
Тағдырға қасірет!
менімен ойнама
Менің жолымды жарықтандыратын сиқырлы жарқырау бар
Сонда мен сүйгенім үшін қарғыс атсам ше?
Сонда мен дем алуым керек болса ше?
Уақыт өтпейді деп ән айт
Тоқтау үшін жел туралы ән айтыңыз
Уақыт өтпейді деп ән айт
ешқашан ештеңе болмайтын жерде
Мануэльді жақсы көретін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз