Төменде әннің мәтіні берілген Не ходи со мною рядом , суретші - Евгений Осин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Осин
Ни к чему ты мне записки пишешь,
Ни к чему со мной свиданья ищешь,
Приводи свою подружку лучше,
На свидание ко мне!!!
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взгядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее
Помнишь, как гулял с тобой когда-то,
Целовал тебя в лучах заката,
А потом твою подружку встретил,
Так пойми же ты пойми
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взглядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее
Не дождусь вечернего заката,
Видно скоро я женюсь, ребята,
Обещала мне твоя подружка
Сердце девичье свое
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взглядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее
Неге маған жазба жазып отырсың,
Менімен кездесу іздеп жүрсің,
Қызыңызды жақсырақ әкеліңіз
Менімен кездесуде!!!
Қасымда жүрме, қасымда,
Мұндай мұңды көзқараспен қарамаңыз,
Сіздің дос қызыңыз бәрібір жақсырақ
Сен одан да сұлу болсаң да
Бір кездері сенімен қалай жүргенім есіңде ме,
Күннің батуы сәулесінде сені сүйдім
Сосын мен сенің қызыңды кездестірдім
Ендеше түсін, түсінесің
Қасымда жүрме, қасымда,
Мұндай мұңды көзқараспен қарамаңыз,
Сіздің дос қызыңыз бәрібір жақсырақ
Сен одан да сұлу болсаң да
Мен кешкі күннің батуын күте алмаймын
Жақында үйленетін сияқтымын жігіттер
Сенің құрбың маған уәде берді
Қыздың жүрегі
Қасымда жүрме, қасымда,
Мұндай мұңды көзқараспен қарамаңыз,
Сіздің дос қызыңыз бәрібір жақсырақ
Сен одан да сұлу болсаң да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз