Моя любовь - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

Моя любовь - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
Пока не кончится любовь
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
274080

Төменде әннің мәтіні берілген Моя любовь , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен

Ән мәтіні Моя любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Моя любовь

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

Ты простудилась, шепчешь: «Не серчай».

Легко оделась в межсезонье сдуру.

С малиной я завариваю чай

И меряю тебе температуру.

Укутываю в плед твоё плечо,

А прядь упрямая мне нос щекочет.

Ты выздоравливай скорее, а ещё.

Ещё, люблю тебя я очень, очень.

Припев:

Моя любовь живет в твоих глазах

И я от этого не в силах отказаться.

Моя любовь живет в твоих глазах,

Ей навсегда там хочется остаться, остаться.

Ты простудилась, и угрозы жизни нет

Мы, как и все болеем, так бывает.

Но эти дни в обыденности лет,

О чём-то важном вдруг напоминают.

Ведь время не жалея нас течет,

Любви признания, теряя между строчек.

Ты выздоравливай скорее, а еще.

Ещё, люблю тебя я очень, очень.

Припев:

Моя любовь живет в твоих глазах

И я от этого не в силах отказаться.

Моя любовь живет в твоих глазах,

Ей навсегда там хочется остаться, остаться.

Моя любовь живет в твоих глазах

И я от этого не в силах отказаться.

Моя любовь живет в твоих глазах,

Ей навсегда там хочется остаться, остаться, остаться.

Перевод песни

Суық тиіп қалдың, «Ашуланба» деп сыбырлайсың.

Мен маусымаралық уақытта ақымақтықпен жеңіл киіндім.

Мен таңқураймен шай жасаймын

Мен сіздің температураңызды өлшеймін.

Мен сенің иығыңды көрпеге орап,

Ал қыңыр жіп мұрнымды қытықтайды.

Тезірек сауығып кетіңіз және т.б.

Сонымен қатар, мен сені өте, өте жақсы көремін.

Хор:

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ал мен одан бас тарта алмаймын.

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ол сонда мәңгі қалғысы келеді, қалғысы келеді.

Сіз суық тиіп қалдыңыз, өмірге қауіп төніп тұрған жоқ

Біз, басқалар сияқты, ауырамыз, солай болады.

Бірақ бұл күндер қарапайым жылдарда,

Кенеттен маңызды нәрсе еске түседі.

Уақыт бізді аямайды ғой,

Сүйіспеншілікті тану, жолдар арасында жоғалту.

Тезірек сауығып кет, бірақ бәрібір.

Сонымен қатар, мен сені өте, өте жақсы көремін.

Хор:

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ал мен одан бас тарта алмаймын.

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ол сонда мәңгі қалғысы келеді, қалғысы келеді.

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ал мен одан бас тарта алмаймын.

Менің махаббатым сенің көздеріңде тұрады

Ол сонда мәңгі қалғысы келеді, қалғысы келеді, қалғысы келеді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз