Матросская тишина - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

Матросская тишина - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
Синеглазые озёра
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
255040

Төменде әннің мәтіні берілген Матросская тишина , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен

Ән мәтіні Матросская тишина "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Матросская тишина

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

Теплятся взоры случайным весельем,

Эй, угощаю, сюда, пацаны.

Нынче отмечу я, чайным похмельем,

Завтрашний путь по этапам страны.

Горьким глотком, вдруг распарит кручину

Тутошних дней, что идут не спеша.

Вот молодца, чай-чай молодчина,

Чем горше ты — тем свободней душа!

Припев:

Тишина Матросская — жизнь моя не броская,

О тебе родимая буду вспоминать.

Тишина Матросская, чай с ладони горсткою

Словно дни посыпется в кипяток опять.

Словом да лихом не поминайте,

Может порою был замкнут и сух,

Если не свидимся больше то знайте,

Я здесь свободы выковывал дух.

И за воротами, если не сгину,

Каясь пред богом и снова греша,

Выпью за вас чаю — он молодчина,

Чем крепче чай — тем свободней душа.

Припев:

Тишина Матросская — жизнь моя не броская,

О тебе родимая буду горевать.

Тишина Матросская, чай с ладони горсткою

Словно дни посыпется в кипяток опять.

Тишина Матросская — жизнь моя не броская,

О тебе родимая буду горевать.

Тишина Матросская, чай с ладони горсткою

Словно дни посыпется в кипяток опять.

Тишина Матросская — жизнь моя не броская,

О тебе родимая буду горевать.

Тишина Матросская, чай с ладони горсткою

Словно дни посыпется в кипяток опять.

Перевод песни

Кездейсоқ көңілді жарқыраған көздер,

Ей, емделе беріңдер, балалар.

Бүгін мен шай ішумен атап өтейін,

Ел кезеңдері арқылы ертеңгі сапар.

Ащы жұтыммен ол азапты кенеттен булайды

Міне, күндер баяу өтіп жатыр.

Міне, жақсы адам, шай ішетін жақсы адам,

Неғұрлым ащы болсаң, соғұрлым жаның еркін болады!

Хор:

Матросская үнсіздік - менің өмірім қызықты емес,

Мен сені есіме аламын қымбаттым.

Тыныштық Матросская, бір уыс алақанмен шай

Күндер қайтадан қайнаған суға түсетіндей.

Иә деген сөзбен еске түсірме,

Мүмкін кейде ол жабық және құрғақ болды,

Бір-бірімізді қайта көрмесек, біліңіз

Мен бостандық рухын осында жасадым.

Қақпаның сыртында мен өлмесем,

Құдайға тәубе етіп, қайтадан күнәға батып,

Мен сізге шай ішемін - ол жақсы адам,

Шай неғұрлым күшті болса, соғұрлым жан еркін болады.

Хор:

Матросская үнсіздік - менің өмірім қызықты емес,

Мен сені жоқтаймын, жаным.

Тыныштық Матросская, бір уыс алақанмен шай

Күндер қайтадан қайнаған суға түсетіндей.

Матросская үнсіздік - менің өмірім қызықты емес,

Мен сені жоқтаймын, жаным.

Тыныштық Матросская, бір уыс алақанмен шай

Күндер қайтадан қайнаған суға түсетіндей.

Матросская үнсіздік - менің өмірім қызықты емес,

Мен сені жоқтаймын, жаным.

Тыныштық Матросская, бір уыс алақанмен шай

Күндер қайтадан қайнаған суға түсетіндей.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз