Femme Libérée - Étienne Drapeau

Elle est abonnée à Marie Claire

Dans L’nouvel Ob’s elle ne lit que Brétécher

Le monde y a longtemps qu’elle fait plus semblant

Elle achète Match en cachette c’est bien plus marrant

Ne la laisse pas tomber

Elle est si fragile

Etre une femme libérée

Tu sais c’est pas si facile

Au fond de son lit un macho s’endort

Qui ne l’aimera pas plus loin que l’aurore

Mais elle s’en fout, elle s'éclate quand même

Et lui ronronne des tonnes de «je t’aime»

Sa première ride lui fait du souci

Le reflet du miroir pèse sur sa vie

Elle rentre son ventre à chaque fois qu’elle sort

Même dans «Elle» ils disent qu’il faut faire un effort

Elle fume beaucoup elle a des avis sur tout

Elle aime raconter qu’elle sait changer une roue

Elle avoue son âge, celui de ses enfants

Et goûte même un p’tit joint de temps en temps

Ne la laisse pas tomber (4x)

Ол Мари Клэрге жазылады

L'nouvel Ob'да ол тек Бретечерді оқиды

Дүние әлдеқашан кейіп танытты

Ол матчты қулықпен сатып алады, бұл әлдеқайда қызықты

Оның көңілін қалдырмаңыз

Ол сондай нәзік

Азат әйел болу

Сіз бұл оңай емес екенін білесіз

Мачо төсегінің тереңінде ұйықтап қалады

Оны таңнан артық кім сүймейді

Бірақ ол бәрібір, ол бәрібір көңілді

Ол бірнеше тонна «Мен сені сүйемін» деп айтады

Алғашқы әжімі оны алаңдатады

Айнаның шағылысуы оның өмірінде ілулі тұрады

Сыртқа шыққан сайын ішін тығып алады

Тіпті «Элде» де күш салу керек дейді

Ол көп темекі шегеді, оның барлық нәрсеге пікірі бар

Ол доңғалақты қалай ауыстыруды білетінін айтқанды ұнатады

Ол өзінің жасын, балаларының жасын мойындайды

Тіпті анда-санда кішкене буын дәмін татыңыз

Оның көңілін қалдырмаңыз (4x)