Éternelle - Étienne Drapeau

Dans les silences du temps

Dans l’aveu muet des saisons

Cette voix que j’entends

Me renvoie sans cesse ton prénom

Dans les regards perdus

Dans les souvenirs et l’oubli

Cette beauté qui me tue

Me rappelle pourquoi je vis

Eternelle tu m’appelles

Du fond de ta nuit, de ton ciel

Eternelle tu es celle

Pour qui l’amour ouvre ses ailes

Dans les rêves éveillés

Dans la caresse d’un champ de blé

Ton corps nu sous mes yeux

Me ramène à l’envie d'être deux

Dans l’espoir d'être nous

Dans tes nuits je marche à genoux

C’est toi que j’aimerai

Mon amour, mon éternité

Eternelle tu m’appelles

Du fond de ta nuit, de ton ciel

Eternelle tu es celle

Pour qui l’amour ouvre ses ailes

Eternelle tu m’appelles

Du fond de ta nuit, de ton ciel

Eternelle toi si belle

A jamais, tu es mon éternelle

Уақыт үнсіздігінде

Жыл мезгілдерінің мылқау мойындауында

Бұл дауысты мен естимін

Маған сенің атыңды қайталай береді

Жоғалған көзқарастарда

Естеліктер мен ұмытуларда

Мені өлтіретін осы сұлулық

Неліктен өмір сүретінімді еске салады

Мәңгілік сен мені шақырасың

Түніңіздің түбінен, аспаныңыздан

Мәңгілік сен жалғызсың

Кімге махаббат қанат ашады

Түстерде

Бидай алқабының сипалауында

Көз алдымда жалаңаш денең

Мені екі болғым келеді

Біз боламыз деген үмітпен

Сенің түндеріңде мен тізерлеп жүремін

Мен жақсы көретін сенсің

Менің махаббатым, менің мәңгілігім

Мәңгілік сен мені шақырасың

Түніңіздің түбінен, аспаныңыздан

Мәңгілік сен жалғызсың

Кімге махаббат қанат ашады

Мәңгілік сен мені шақырасың

Түніңіздің түбінен, аспаныңыздан

Мәңгілік сен сондай сұлусың

Мәңгі, сен менің мәңгіліксің