In Love With You - Erykah Badu, Stephen Marley
С переводом

In Love With You - Erykah Badu, Stephen Marley

Альбом
Mama's Gun
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322500

Төменде әннің мәтіні берілген In Love With You , суретші - Erykah Badu, Stephen Marley аудармасымен

Ән мәтіні In Love With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Love With You

Erykah Badu, Stephen Marley

Оригинальный текст

And she says she needs more than a friend

That’s all I ever been yo Well one day you gon' overstand yo badu

And I remember the first time that we met yo How could I forget

When you smiled

And I turned and said to you

Yo, your pure and true

I’m in love with you, in love with you

I’m in love with you, in love with you

I’m in love with you, in love with you

I’m in love with you, in love with you, yeah

I’m so in love baby

I don’t care what your mama say

Standing in love lady

And I don’t care what your sister say

Yo badu I need ya He said he’s really diggin me I don’t know what to say

I can’t imagine why I feel so weak, say, say

That’s when he took my heart in his hands

And kissed it gently

He open up his lips then said this poetry

I’m in love with you, love with you

Love with you, love with you

Love with you, love with you

Love with you, love with you

I’m so in love baby

I don’t care what your brothers say, no

I’m so in love baby

I don’t care what the people say

Well I try and I try and I try

And I try and I try and I try and I try and I try

And you said you need more than a friend

That’s all I’ve ever been yo Well one day you gon' overstand yo badu

And when I look In your eyes

I know that you were meant to be My solider so baby come on I mean it desperately

I’m in love with you, love with you

I’m in love with you, in love with you

No see I’m in love with you, love with you

No, no, no I’m in love with you, in love with you

I’m so in love baby

I don’t care what the people say

Standing in love lady

And I don’t care what your sister say

I’m so in love baby

I don’t care what the writers say

(Badu-da-dee.)

I try, I try, I try, I try

You in love with me You in love with me No you in love with me No, no, no you in love with me No see you in love with me No, no, no you in love with me No you think you in love with

No, no, no you in love with me I know you’re in love with me No, no, no you in love with me Alright I’m in love with you

Yes I’m in love you

I’m in love with you

And I’m in love with you

I’m in love with you

I’m in love with you

I’m in love with you

I’m in love with you

(Badu-badee…)

Yes I’m in love with you

Yes I’m in love with you

Перевод песни

Оның айтуынша, оған достан да артық  керек

Міне, мен бар болғаны Бір күні сен де жеңесің

Мен қалай бірінші рет кездескеніміз есімде, мен қалай ұмыта аламын

Сіз күлген кезде

Мен бұрылып, саған айттым

Иа, сенің таза және шынайы

Мен саған ғашықпын, саған ғашықпын

Мен саған ғашықпын, саған ғашықпын

Мен саған ғашықпын, саған ғашықпын

Мен саған ғашықпын, ғашықпын, иә

Мен ғашықпын балақай

Маған анаңның не айтатыны маңызды емес

Ғашық ханым

Әпкеңнің не айтатыны маған бәрібір

Йо баду маған саған керек ол мені шынымен қазып жатқан деді мен не  айтар                                                                          Сен 

Неліктен өзімді соншалықты әлсіз сезінетінімді елестете алмаймын, айталық, айтыңыз

Сол кезде ол менің жүрегімді қолына алды

Және оны жайлап сүйді

Ол ернін  ашты, сосын мына өлеңді айтты

Мен саған ғашықпын, сені жақсы көремін

Сенімен махаббат, сенімен махаббат

Сенімен махаббат, сенімен махаббат

Сенімен махаббат, сенімен махаббат

Мен ғашықпын балақай

Бауырларыңыздың не айтатыны маған бәрібір, жоқ

Мен ғашықпын балақай

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Жақсы, мен тырысамын, мен тырысамын, мен тырысамын

Мен тырысамын және тырысамын және тырысамын және тырысамын және тырысамын

Сізге достан да артық  керек дедіңіз

Бұл мен бұрыннан бар болғаны Бір күні сен де жеңесің

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен сенің менің әскери қызметкерім болуың керек екенін білемін, сондықтан балақай, мен оны қатты айтқым келеді

Мен саған ғашықпын, сені жақсы көремін

Мен саған ғашықпын, саған ғашықпын

Мен саған ғашықпын, сені жақсы көремін

Жоқ, жоқ, мен саған ғашықпын, саған ғашықпын

Мен ғашықпын балақай

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Ғашық ханым

Әпкеңнің не айтатыны маған бәрібір

Мен ғашықпын балақай

Жазушылардың не айтатыны маған бәрібір

(Баду-да-ди.)

Тырысып көремін, тырысамын, тырысамын, тырысамын

Маған ғашықсың Сен маған ғашықсың Жоқ сен маған ғашықсың Жоқ, жоқ жоқ сен маған ғашықсың Жоқ сен маған ғашық көресің Жоқ, жоқ жоқ сен маған ғашықсың Жоқ сен сен сен ғашықсың деп ойлайсың 

Жоқ, жоқ, сіз маған ғашық емессіз

Иә, мен сізге  ғашықпын

Мен саған ғашық болдым

Ал мен саған ғашықпын

Мен саған ғашық болдым

Мен саған ғашық болдым

Мен саған ғашық болдым

Мен саған ғашық болдым

(Баду-бади…)

Иә, мен сізге  ғашықпын

Иә, мен сізге  ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз