Other Side Of The Game - Erykah Badu
С переводом

Other Side Of The Game - Erykah Badu

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393730

Төменде әннің мәтіні берілген Other Side Of The Game , суретші - Erykah Badu аудармасымен

Ән мәтіні Other Side Of The Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Other Side Of The Game

Erykah Badu

Оригинальный текст

whatcha gonna do when they come for you

work ain’t honest but it pays the bills

what we gonna do when they come for you

gave me the life that I came to live

Do I really,

want my baby

Brother tell me what to do

I know you got to get your hustle on So I pray

I understand the game, sometimes

And I love you strong, but,

what you gonna do when they come for you

work ain’t honest but it pays the bills

what we gonna do when they come for you

God I can’t stand life withoutcha

Now, me and baby got this situation

See brotha got this complex occupation

And it ain’t that he don’t have education

Cause I was right there at his graduation

Now, I ain’t sayin’that this life don’t work

But it’s me and baby that he hurts

Cause I tell him right

He thinks I’m wrong

But I love him strong

He gave me the life that I came to live

Gave me the song that I came to give

Pressure on me But the seed had grown

I can’t make it on my own

Summer came around and the flowers bloomed

He became the sun

I became the moon

Precious gifts that we both received

Or could this be make believe

whatcha gonna do when they come for you

work ain’t honest but it pays the bills

what we gonna do when they come for you

gave me the life that I came to live

Don’t I know there’s confusion

God’s gonna see us through

Peace out to revolution

But we paid though

Don’t you worry, I know there’s confusion

The work ain’t honest but it pays the bills

Don’t you worry…

Gave me the life that I came to live

Don’t you worry…

The work ain’t honest but it pays the bills

Don’t you worry…

Перевод песни

олар сізге келгенде не істейді

жұмыс адал емес, бірақ ол есепшотты төлейді

олар сізге келгенде, біз не істейміз

маған өмір сүруге  өмір                                                                                    |

Мен шынымен 

менің баламды қалаймын

Бауырым маған не істеу керектігін айт

Мен білемін сен басыңды басу керек сондықтан дұға өтемін

Мен ойынды кейде түсінемін

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ,

олар сізге келгенде не істейсіз

жұмыс адал емес, бірақ ол есепшотты төлейді

олар сізге келгенде, біз не істейміз

Құдайым, мен онсыз өмірге шыдай алмаймын

Енді мен және балам осындай жағдайға жетті

Қараңызшы, Brotha бұл күрделі кәсіпке ие болды

Және оның білімі жоқ

Себебі, мен оның бітіру кешінде болдым

Енді мен бұл өмір жұмыс істемейді деп айтпаймын

Бірақ ол мен және балам ауырады

Себебі мен оған дұрыс айтамын

Ол мені қателесті деп ойлайды

Бірақ мен оны қатты жақсы көремін

Ол маған өмір сүретін өмірді берді

Маған беруге  келген ән                                                                                                                                                                      берге        бер                                                           берді 

Маған қысым  Бірақ тұқым өсті

Мен оны өзім жасай алмаймын

Жаз келді, гүлдер жайнады

Ол күнге айналды

Мен ай болдым

Екеуміз де алған бағалы сыйлықтар

Немесе сену болуы мүмкін бе?

олар сізге келгенде не істейді

жұмыс адал емес, бірақ ол есепшотты төлейді

олар сізге келгенде, біз не істейміз

маған өмір сүруге  өмір                                                                                    |

Мен түсінбеушілік барын білмеймін бе

Құдай бізді көреді

Төңкеріске бейбітшілік

Бірақ бірақ төледік

Уайымдамаңыз, мен түсінбеушілік барын білемін

Жұмыс адал емес, бірақ ол есептерді төлейді

Уайымдама…

Маған өмір сүруге                   берді

Уайымдама…

Жұмыс адал емес, бірақ ол есептерді төлейді

Уайымдама…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз