Hey Baby - Stephen Marley, Mos Def

I’ve been gone a while away from you when I hope you overstand

That I’ve got to do what I must do to be a better man

'Cause if I was just to act a fool, do nothing with myself

Then all my blessings would be cursed, my world would crumble in

It’s a joy when I sit down and think of the good times that we had

And what we do to make it through when the good turns to the bad

Well I hope you’ll find it in your heart to know these words are true

And please don’t fuss because I must go do what I must do

Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky

I’ll be coming home to you again

If you thought that I was lost,

I had to bear my cross

Now I’m free from all these chains

A time, a space, a different place, how perfect we might be

I would be the wind that blows, you’d be that willow tree

And I could never bear the thought of you not by my side

So I would be the warmth of day, you’d be the cool of night

And everyday I pray to Jah that one day you will see

And overstand the fact I must fulfill my destiny

I hope you find it in your heart and know these words are true

And please don’t cry — you know that I must do what I must do

Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky

I’ll be coming home to you again

If you thought that I was lost,

I had to bear my cross

Now I’m free from all these chains

Well then it’s not easy,

Jah knows how I try, I try

So don’t you get weary (Oh God)

Jah knows how I try, I try

And God knows, that life is one big road

With a lot of signs and turns and twist and curves

Even though the road is rocky

But maintain the ride and keep on rocking

From city to city, backyard to yard

And we be seeing the sights and standing under the lights

And the spot is hot it’s cold and lonely at nights

And I’m feenin and I’m dreaming and I’m holding you tight

But hold on, every single road I rode on

Comes to an end and I’m back home again

So baby please don’t cry

It’s no valley low and it’s no mountain high

And our love don’t die with the passage of time

It just grow more, it just keep strong

And even though I’m gone I ain’t moving too far

You’re the light through the dark shining right through my heart

So my journey just start

Hey baby don’t you worry, even though the road is rocky

I’ll be coming home to you again

If you thought that I was lost,

I had to bear my cross

Now I’m free from all these chains

And if you thought that I was lost,

I have to bear my cross

Now I’m free from all these chains

Мен сізден біраз уақыт кетіп қалды

Мен жақсы адам болу үшін не істеуім керек екенін

'Себебі      тек                               тек                   еш   еш    еш         еш          еш         еш        еш      еш      мен        еш        мен           ең    ғана                 ең  ғана  әрекетімді  жай ғана  әрекеттесейін десем, өз-өзімнен ештеңе істеме

Сонда менің барлық баталарым қарғысқа ұшырап, дүнием ыдырап қалады

Мен отырып    біздің                                                                                                                                                         |

Ал жақсылық жаманға айналғанда, біз                                                                                                                                                                                                                иш         иш       іс         иштейміз

Бұл сөздердің рас екенін білуді жүрегіңізде табасыз деп үміттенемін

Мазаламауларыңызды өтінемін, себебі мен баруым керек нәрсені істеуім керек

Ей, балақай, жолдың тасты болғанына қарамастан, уайымдама

Мен сізге тағы да үйге келемін

Мені адасып қалдым деп ойласаңыз,

Мен крестімді көтеруім керек еді

Енді мен бұл тізбектердің барлығынан босатылдым

Уақыт, кеңістік, басқа орын, біз қаншалықты мінсіз болуымыз мүмкін

Мен соққан жел болар едім, сен анау тал боларсың

Мен сені жанымда болмасаң деген ойға ешқашан шыдай алмадым

Сондықтан мен күннің жылуы болар едім, сіз түннің салқыны болар едіңіз

Күнде күнде Жах қа бір күні көрерсің  деп  дұға етемін

Мен өз тағдырымды орындауым керек екеніне төтеп беремін

Сіз бұл сөздерді жүрегіңізден табасыз және бұл сөздердің рас екенін білесіз деп үміттенемін

Өтінемін, жыламаңдар, мен не істеуім керек екенін білесің

Ей, балақай, жолдың тасты болғанына қарамастан, уайымдама

Мен сізге тағы да үйге келемін

Мені адасып қалдым деп ойласаңыз,

Мен крестімді көтеруім керек еді

Енді мен бұл тізбектердің барлығынан босатылдым

Сонда бұл оңай емес,

Иә менің қалай тырысқанымды біледі, мен тырысамын

Ендеше, сіз шаршамаңыз (О, Құдай)

Иә менің қалай тырысқанымды біледі, мен тырысамын

Құдай біледі, өмір бір үлкен жол

Көптеген белгілері мен бұрылыстары, бұралулары мен қисықтары бар

Жол тасты болса да

Бірақ жүрісіңізді сақтап, тербеле беріңіз

Қаладан қалаға, ауладан  аулаға

Біз көрікті жерлерді                                                                                                                                                                                  көреміз

Бұл жер ыстық, түнде суық және жалғыз

Мен фенинмін, мен армандаймын және сені қатты ұстаймын

Бірақ күте тұрыңыз, мен жүріп өткен әрбір жол

Соңына келеді, мен қайтадан үйге қайтып келемін

Сондықтан балам, өтінемін, жылама

Бұл алқап та, биік тау да емес

Біздің махаббатымыз уақыт өте келе өлмейді

Ол өседі, тек күшті болып қалады

Мен кетсем де, тым алыс қозғалмаймын

Сіз менің жүрегімде жарқыраған қараңғылықтағы нұрсыз

Сондықтан менің сапарым басталады

Ей, балақай, жолдың тасты болғанына қарамастан, уайымдама

Мен сізге тағы да үйге келемін

Мені адасып қалдым деп ойласаңыз,

Мен крестімді көтеруім керек еді

Енді мен бұл тізбектердің барлығынан босатылдым

Мені адасып қалдым деп ойласаңыз,

Мен өз айқышымды көтеруім керек

Енді мен бұл тізбектердің барлығынан босатылдым