No More Trouble - Bob Marley, Erykah Badu

We don’t need no more trouble

We don’t need no more trouble

What we need is love (love)

To guide and protect us all (all)

If you hope good down from above (love)

Help the weak if you are strong now (strong)

We don’t need no trouble

What we need is love

We don’t need no more trouble

We don’t need no more trouble

Weeping for the living

Weeping for the dead

Weep for one another

Weep for happiness

Weeping for the struggle

Weeping for the pain

Weeping for the children

We must take the blame

Seek happiness

(It's sad enough without your foes)

Come on, you all and speak of love

(It's sad enough without your foes)

We don’t need no trouble

What we need is love now

(What we need is love, sweet love)

We don’t need no more trouble

We don’t need no more trouble

Now end the war which you just begun

It’s sad enough without your foes

I thought I told you not to mess with me Don’t want no trouble but trouble found me But Marley saying speak of love not war

But we be trying but then eh we don’t

Oh we don’t need no trouble

We don’t need no trouble

We don’t need no more trouble

We don’t need no more trouble

(Make love and not war cause we don’t need no trouble)

We don’t need no more trouble

Бізге көп қиындық қажет емес

Бізге көп қиындық қажет емес

Бізге қажет махаббат (махаббат)

Барлығымызды бағыттау және қорғау (барлығы)

Егер сіз жоғарыдан жақсылық күтсеңіз (махаббат)

Қазір күшті болсаң, әлсіздерге көмектес (күшті)

Бізге қиындықтың  керегі жоқ

Бізге  керегі   махаббат 

Бізге көп қиындық қажет емес

Бізге көп қиындық қажет емес

Тірілер үшін жылау

Өлгендер үшін жылау

Бір-бірің үшін жыла

Бақыт үшін жыла

Күрес үшін жылау

Ауырсыну үшін жылау

Балалар үшін жылау

Біз кінәні өзімізге алуымыз керек

Бақытты ізде

(Дұшпандарсыз бұл өте өкінішті)

Келіңіздер, бәріңіз де махаббат туралы сөйлеңіздер

(Дұшпандарсыз бұл өте өкінішті)

Бізге қиындықтың  керегі жоқ

Бізге қазір махаббат қажет

(Бізге керек махаббат , тәтті махаббат )

Бізге көп қиындық қажет емес

Бізге көп қиындық қажет емес

Енді сіз бастаған соғысты аяқтаңыз

Сіздің жауларыңызсыз бұл өте өкінішті

Мен саған менімен араласпаңдар дедім деп ойладым Ешқандай қиындықты қаламаңдар бірақ қиындық мені тапты Бірақ Марли соғыс жоқ сүйіспеншілікті айту айтты                      

Бірақ біз тырысамыз, бірақ болмаймыз

Бізге қиындықтың керегі жоқ

Бізге қиындықтың  керегі жоқ

Бізге көп қиындық қажет емес

Бізге көп қиындық қажет емес

(Соғыс емес, махаббат жасаңыз, себебі бізге қиындық қажет емес)

Бізге көп қиындық қажет емес