Ne doute plus de moi - Enrico Macias
С переводом

Ne doute plus de moi - Enrico Macias

Альбом
Triple Best Of
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
150700

Төменде әннің мәтіні берілген Ne doute plus de moi , суретші - Enrico Macias аудармасымен

Ән мәтіні Ne doute plus de moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ne doute plus de moi

Enrico Macias

Оригинальный текст

Mon amour ne doute plus de moi

Tu es belle, oui si belle

Que mon cœur ne rêve que de toi

Mon amour ne doute plus de moi

Car je t’aime et tu m’aimes

Un amour, ça ne se détruit pas

Toi, tu es mon horizon

Rien ne m’est plus important que tes jours

Toi, tu es dans mes chansons

Chaque fois que je chante l’amour

Mon amour ne doute plus de moi

Tu es belle, oui si belle

Que mon cœur ne rêve que de toi

Moi aussi j’ai douté quelques fois

Tu es belle, bien trop belle

J’avais peur qu’on ne t’enlève à moi

Car tu es mon avenir

Tout mon bonheur est lié à ton sort

Et quand je te vois sourire

J’ai envie de te serrer plus fort

Mon amour ne doute plus de moi

Tu es belle, oui si belle

Et mon cœur ne rêve que de toi

Mon amour ne doute plus de moi

Car personne, non personne

Dans mon cœur ne te remplacera

Laï, laï, laï, laï, laï…

L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera

Laï, laï, laï, laï, laï…

L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera

Laï, laï, laï, laï, laï…

L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera

Перевод песни

Менің махаббатым енді маған күмән келтірмейді

Сіз әдемісіз, иә өте әдемі

Менің жүрегім тек сені армандайды

Менің махаббатым енді маған күмән келтірмейді

Себебі мен сені жақсы көремін, ал сен мені сүйесің

Махаббатты жою мүмкін емес

Сен менің көкжиегімсің

Мен үшін сенің күндеріңнен маңызды ештеңе жоқ

Сен менің әндерімдесің

Мен махаббатты жырлаған сайын

Менің махаббатым енді маған күмән келтірмейді

Сіз әдемісіз, иә өте әдемі

Менің жүрегім тек сені армандайды

Мен де бірнеше рет күмәндандым

Сіз әдемісіз, тым әдемісіз

Сені жанымнан алып кете ме деп қорықтым

Себебі сен менің болашағымсың

Менің барлық бақытым сенің тағдырыңмен байланысты

Ал мен сені көргенде күлемін

Мен сені қаттырақ ұстағым келеді

Менің махаббатым енді маған күмән келтірмейді

Сіз әдемісіз, иә өте әдемі

Ал менің жүрегім тек сені армандайды

Менің махаббатым енді маған күмән келтірмейді

Өйткені ешкім, ешкім

Менің жүрегімде сені алмастырмайды

Лай, лай, лай, лай, лай...

Махаббат біздің жүрегімізді бақылайды және бізді қорғайды

Лай, лай, лай, лай, лай...

Махаббат біздің жүрегімізді бақылайды және бізді қорғайды

Лай, лай, лай, лай, лай...

Махаббат біздің жүрегімізді бақылайды және бізді қорғайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз