Төменде әннің мәтіні берілген Victim of Love , суретші - Engelsstaub аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engelsstaub
I sit alone at your graveside and feel empty
And sad: I think of times of bliss and passion
And of the love we felt for each other.
It was
So honest and very fond, our bodies melted
To one.
But now you rest here in your grave
So strange and far from me
My dear my dear don’t worry about me.
I feel
Now free from cares.
Tenthousand angels
Shelter me and in the spirit you’re here with
Me.
I’ve felt so free and without pain as I left
The face of this earth.
Now by night I’ll visit you
In your dreams that you can touch me there
Love hurts, pain hurts — love is pain
Мен сенің бейіт басында жалғыз отырмын және өзімді бос сезінемін
Және қайғылы: мен бақыт пен құмарлықтар туралы ойлаймын
Біз бір-бірімізге деген сүйіспеншілікті сезінеміз.
Ол болды
Адал әрі өте жақсы көретіндіктен, біздің денеміз еріп кетті
Бірге.
Бірақ қазір сіз осында, бейітіңізде демаласыз
Менен біртүрлі және алыс
Қымбаттым, жаным, мен үшін алаңдама.
Мен сеземін
Енді қамқорлықтан бос.
Он мың періште
Мені және осында жүрген рухты паналаңыз
Мен.
Кетіп бара жатып, өзімді еркін және ауыртпалықсыз сезіндім
Бұл жердің беті.
Енді түнде мен сізге барамын
Маған қолыңызды тигізе алатыныңызды армандаңыз
Сүйіспеншілік ауыртады, ауырады — махаббат ауырсыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз