Төменде әннің мәтіні берілген Per Aspera Ad Astra , суретші - Engelsstaub аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engelsstaub
My sadness seems to eat up my inside.
Even
Then when I met Jesus the first time on my
Way out in the world.
I begged him just to
Release me in this world if it would be worth
Living.
At that time I thought Jesus is kindly
But now I know he is cruel.
He released me
In a world of baseness, of hate and of
Unbelievable death
Thy eyes shine like the bloody wounds of
Christ.
When I touch you my body fades like
A flower in your light.
I drink wine from thy
Fiery lips and it permeates into my defiled
Body.
Thy eyes are full of love, warmth and
Shelter.
Thy sweet lovers kiss makes my
Tongue liquifying itself.
These are my last
Hours before I became blissful.
The virginal
Death is a torture for life but let the virgins
Kiss thy heart.
Smartened with a thorny crown
My head lies in your fold
At the beginning I thought my doubts were
Thoughts.
But this celebration was only pure
Hate.
Such a delusion and lie leads to your
Devil inside, you want me dying with you and
So I pray only to my dead God
Менің мұңым менің ішімді жейтін сияқты.
Тіпті
Мен Исаны бірінші рет кездестіргенде
Дүниеден шығу жолы.
Мен оған жалындым
Бұл дүниеде мені босатыңыз
Өмір сүру.
Сол кезде мен Исаны мейірімді деп ойладым
Бірақ қазір оның қатыгез екенін білемін.
Ол мені босатты
Төмендік, өшпенділік және өшпенділік әлемінде
Сенгісіз өлім
Сенің көздерің қанды жаралар сияқты жарқырайды
Христос.
Саған қол тигізсем, денем әлсірейді
Сіздің нұрыңыздағы гүл.
Мен сенен шарап ішемін
Жалындаған еріндерім мен кірлегеніме сіңіп кетті
Дене.
Көздеріңіз махаббатқа, жылулыққа және толған
Баспана.
Сенің тәтті ғашықтарың сүйіспеншілікке толы
Тілдің өзін-өзі сұйылтуы.
Бұл менің соңғы
Мен бақытты болудан бірнеше сағат бұрын.
Қыз
Өлім өмір бойы азап, бірақ қыздарға рұқсат етіңіз
Жүрегіңді сүй.
Тікенді тәжімен ақылды
Менің басым сіздің бүгіңізде жатыр
Бастапқыда мен өзімнің күмәнім бар деп ойладым
Ойлар.
Бірақ бұл мереке тек таза болды
Жек көру.
Мұндай алдау мен өтірік сіздің алдыңызға әкеледі
Іштей шайтан, менің сенімен бірге өлгенімді қалайсың және
Сондықтан мен тек өлген Құдайыма дұға етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз