Die Erlösung - Engelsstaub

Einst trafen wir und in Deinem Traum

Doch nun verweil' ich hier

Von meiner Sehnsucht weiß ich kaum

Zu finden gilt sie mir

Azrael nimmt mich bei der Hand

Zu führen mich durch Sommerland — dahin

Auf dunklen Schwingen trägt er mich

Hinein in jenes weiße Licht — zu ihm

Kann blicken nun tief in mein Grab

Auf meine sterblich' Hüll'

Erdgebunden liegt sie da

Mein Geist befreit und still

Azrael hat mich bei der Hand

Zu führen mich durch Sommerland — dahin

Auf dunklen Schwingen trägt er mich

Hinein in jenes weiße Licht — zu ihm

So ruhelos, so verlassen

Leb' ich in Geisterwelt

Fernab von Dir ein Engel ruft

Mich gleich zu sich bestellt

Und sorge Dich nun nicht um mich

Erlöst werd' ich jetzt sein:

Erlöst von meinem Erdenleid

Erlöst von Tod und Pein

Die Schatten fern, dem Licht so nah

Fließ' ich in strahlend Glanz

Und tauche in die Ewigkeit

Losgelöst bin ich ganz

Бірде біз кездестік және сіздің арманыңызда

Бірақ қазір мен осында қаламын

Сағынышымды білмеймін

Оны табу менің қолымда

Азраил менің қолымнан алады

Мені Сомерленд арқылы апару үшін - сонда

Ол мені қара қанаттарымен алып жүреді

Сол ақ жарыққа - оған

Мен енді қабіріме терең қарай аламын

Менің өлі қабығымда

Ол жерге байланған жерде жатыр

Менің ойым бос және тыныш

Азраил менің қолымда

Мені Сомерленд арқылы апару үшін - сонда

Ол мені қара қанаттарымен алып жүреді

Сол ақ жарыққа - оған

Тынымсыз, тастанды

Мен рухани әлемде өмір сүремін

Сенен алыста періште шақырып жатыр

Маған бірден тапсырыс берді

Ал енді мен үшін алаңдама

Мен енді өтелемін:

Менің жердегі азаптан құтылдым

Өлім мен аурудан құтылды

Көлеңкелер алыс, жарық жақын

Мен нұрлы әсемдікпен ағып жатырмын

Және мәңгілікке сүңгіңіз

Мен мүлдем алшақпын