Төменде әннің мәтіні берілген Achilles Heel , суретші - Emma Stevens, Michael Spriggs, Peter Woodroffe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma Stevens, Michael Spriggs, Peter Woodroffe
I was taking it easy
Everything felt so sweet
So sweet
Nothing could break me
Standing strong on my own two feet
Then we meet
One look I get weaker
One touch I fall deeper
I’m spinning right out of control
I’m a fighter
As strong as steel
But I’m in love
I’m not so tough
You’re my Achilles heel
When I’m with you
It’s so unreal
You’re all I need
I can’t believe
The way you make me feel
You’re my Achilles heel
You’re my Achilles heel
I’m waving a white flag
Can’t keep up the fight no more
Can’t ignore what you do
No I can’t explain it
You’ve broken down all my walls
And I’m falling for you
One look I get weaker…
I never dreamed
I’d find someone
Never knew love
Til you came around
And turned my world upside down
I’m a fighter…
Мен оны оңай қабылдадым
Барлығы өте тәтті болды
Тәп-тәтті
Мені ештеңе сындыра алмады
Екі аяғымда мықты тұру
Содан кездесеміз
Бір қарағанда, мен әлсіздеймін
Бір рет түртсем, тереңдей түсемін
Мен бақылаудан шығып бара жатырмын
Мен күрескермін
Болат сияқты берік
Бірақ мен ғашықпын
Мен соншалықты қатал емеспін
Сіз менің Ахиллес өкшесісіз
Мен сенімен болған кезде
Бұл шындыққа жанаспайды
Маған керегі сенсің
Мен сене алмаймын
Сіз маған қалай әсер етесіз
Сіз менің Ахиллес өкшесісіз
Сіз менің Ахиллес өкшесісіз
Мен ақ жалауды желбіретемін
Күресті жалғастыра алмаймын
Сіз істеп жатқан нәрсені елемеу мүмкін емес
Жоқ мен түсіндіре алмаймын
Сен менің барлық қабырғамды қираттың
Ал мен саған ғашықпын
Бір қарағанда мен әлсіреймін…
Мен ешқашан армандаған емеспін
Мен біреуді табар едім
Махаббатты ешқашан білмеген
Сен келгенше
Және менің әлемімді төңкеріп жіберді
Мен күресушімін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз