Regarde-nous - Emma Daumas

Qu’est-ce qui fait de moi tes peurs et ton repère

Quand la nuit persiste obstinément

Qu’est ce qui fait de moi ce que je n’ose pas faire

Quand je m’invente à contre courant

Mais Regarde-nous

On se perd on se retrouve

A s’y méprendre on se ressemble

Et regarde en nous

On s'épuise on se rend fou, on se défend

Contre l’absence et le vide en nous

Qu’est ce qui fait de toi la fumée qui me gène

On connaît bien l’art de la dérive

Qu’est ce qui fait de toi dans chacun de mes gènes

L’essentiel dans tout ce qui m’arrive

Mais Regarde-nous

On se perd on se retrouve

A s’y méprendre on se ressemble

Et regarde en nous

On s'épuise on se rend fou, on se défend

Contre l’absence et le vide en nous

Ce délicieux supplice

De se cacher au fond de sa cage

On se fuit, on survit

Il serait temps de tourner la page

Ce délicieux supplice

De se cacher au fond de sa cage

On se fuit, on survit

Il serait temps de tourner la page

Il serait temps de tourner la page

On se perd on se retrouve

A s’y méprendre on se ressemble

Mais Regarde-nous

On se perd on se retrouve

A s’y méprendre on se ressemble

Et regarde en nous

On s'épuise on se rend fou, on se défend

Contre l’absence

Mais Regarde-nous

On se ressemble Mais Regarde-nous

On se ressemble Mais Regarde-nous

Ce délicieux supplice

De se cacher au fond de sa cage

On se fuit, on survit

Il serait temps de tourner la page

Ce délicieux supplice

De se cacher au fond de sa cage

Мені сіздің қорқыныштарыңыз бен бағдарларыңызға айналдыратын нәрсе

Түн қыңырлықпен жалғасып жатқанда

Не істеуге батылдарым бармайды

Мен өзімді ағымға қарсы ойлап тапқанда

Бірақ бізге қара

Біз адасып, өзімізді табамыз

Қателессек, біз ұқсаймыз

Ал ішімізге қарашы

Біз өзімізді күйдіріп, жындымыз, қарсы күресеміз

Ішіміздегі жоқтық пен бослыққа қарсы

Мені мазалайтын түтін сені не етеді

Дрейтинг өнері жақсы белгілі

Менің әрбір генімде сізді не етеді

Менімен болған барлық нәрседе бастысы

Бірақ бізге қара

Біз адасып, өзімізді табамыз

Қателессек, біз ұқсаймыз

Ал ішімізге қарашы

Біз өзімізді күйдіріп, жындымыз, қарсы күресеміз

Ішіміздегі жоқтық пен бослыққа қарсы

Бұл дәмді азап

Оның торының түбіне тығылу үшін

Біз қашамыз, аман қаламыз

Бетті айналдыратын кез келді

Бұл дәмді азап

Оның торының түбіне тығылу үшін

Біз қашамыз, аман қаламыз

Бетті айналдыратын кез келді

Бетті айналдыратын кез келді

Біз адасып, өзімізді табамыз

Қателессек, біз ұқсаймыз

Бірақ бізге қара

Біз адасып, өзімізді табамыз

Қателессек, біз ұқсаймыз

Ал ішімізге қарашы

Біз өзімізді күйдіріп, жындымыз, қарсы күресеміз

Жоқтығына қарсы

Бірақ бізге қара

Біз ұқсаймыз, бірақ бізге қараңдар

Біз ұқсаймыз, бірақ бізге қараңдар

Бұл дәмді азап

Оның торының түбіне тығылу үшін

Біз қашамыз, аман қаламыз

Бетті айналдыратын кез келді

Бұл дәмді азап

Оның торының түбіне тығылу үшін