Au jour le jour - Emma Daumas

Ma vie est faite de ratures

Je tire un trait sur le passé

Moi je suis en réécriture

D’un destin à remodeler

J’ai souvent montré mes faiblesses

Mes soumissions qui s'étendraient

A toutes ces passions qui me blessent

Auxquelles j' dis adieu à jamais

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Je change de peau comme de chemise

Pour pas cerner le personnage

Caractère instable, incomprise

Qui veut tourner toutes les pages

Je ne suis qu'à l’aube de ma vie

Mais je ne veux rien regretter

Le jour où arrivera la nuit

On fera le bilan sur le passé

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Менің өмірім өшірулерден тұрады

Өткеннің астына сызық саламын

Мен қайта жазудамын

Қайта құруға болатын тағдыр

Мен өзімнің осал тұстарымды жиі көрсеттім

Менің ұсыныстарым ұзартылады

Мені ауыртқан осы құмарлықтың бәріне

Онымен мәңгі қоштасамын

Мен аң аулайтын алаңсыз бала

Қазір мен тиынды аударып жатырмын

Мен күннен күнге өмір сүремін

Мен айналамдағы әлемді менсінбеймін

Мен өз өмірімді әрқашан біртіндеп саламын

Мен асықпаймын

Мен абыройымды жоғалтпаймын

Бірақ мен ештеңе сұрамаймын

Маған өз жолыммен жүруге рұқсат етіңіз

Мен көйлек сияқты терімді өзгертемін

Кейіпкерді анықтамау үшін

Тұрақсыз, түсінбеген кейіпкер

Кім барлық беттерді аударғысы келеді

Мен өмірімнің басында ғана

Бірақ мен ештеңеге өкінгім келмейді

Күндіз түн келеді

Өткенді түгендейміз

Мен аң аулайтын алаңсыз бала

Қазір мен тиынды аударып жатырмын

Мен күннен күнге өмір сүремін

Мен айналамдағы әлемді менсінбеймін

Мен өз өмірімді әрқашан біртіндеп саламын

Мен асықпаймын

Мен абыройымды жоғалтпаймын

Бірақ мен ештеңе сұрамаймын

Маған өз жолыммен жүруге рұқсат етіңіз

Иә иә

Иә иә

Иә иә

Иә иә

Мен аң аулайтын алаңсыз бала

Қазір мен тиынды аударып жатырмын

Мен күннен күнге өмір сүремін

Мен айналамдағы әлемді менсінбеймін

Мен өз өмірімді әрқашан біртіндеп саламын

Мен асықпаймын

Мен абыройымды жоғалтпаймын

Бірақ мен ештеңе сұрамаймын

Маған өз жолыммен жүруге рұқсат етіңіз

Бірақ мен ештеңе сұрамаймын

Маған өз жолыммен жүруге рұқсат етіңіз