Төменде әннің мәтіні берілген Fais Battre Ton Tambour , суретші - Emily Loizeau, Moriarty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Loizeau, Moriarty
Que demain je danse encore
Que je n’ai plus peur
Fais battre ton tambour (fais battre ton tambour)
Fais moi danser (fais moi danser)
Qu’il sonne ton tambour
Jusque dans mes pieds
Je sens les larmes qui montent (je sens les larmes qui montent)
Mais je vais pas pleurer (mais je vais pas pleurer)
Je sens ma peine qui gronde
Je vais la chanter
Come and take my pain away
Comme and take my pain away
Fais battre ton tambour (fais battre ton tambour)
Fais moi danser (fais moi danser)
Qu’il sonne ton tambour
Jusque dans mes pieds
J’ai la gorge qui se serre (j'ai la gorge qui se serre)
Mais je vais pas pleurer (mais je vais pas pleurer)
Je sens monter la colère
L’envie de crier
J’veux tordre le cou à ce mal (j'veux tordre le cou à ce mal)
Ce mal qui me dévore (ce mal qui me dévore)
Je tape sur mon corps
Je tape et je tape encore
Je sens les larmes qui coulent (je sens les larmes qui coulent)
Mais je vais pas pleurer (mais je vais pas pleurer)
Je sens la vie qui s'écroule
Je vais la chanter
Come and take my pain away
Come and take my pain away
Come and take my pain …
Ертең мен тағы билейтін боламын
Мен енді қорықпаймын деп
Барабаныңызды ұрыңыз (барабаныңызды ұрыңыз)
Мені билеңіз (мені билеңіз)
Барабаныңыз дыбыс берсін
Аяғыма дейін
Мен көз жасымның көтерілуін сезінемін (мен көз жасының көтерілуін сезінемін)
Бірақ мен жыламаймын (бірақ мен жыламаймын)
Мен ауырғанымды сеземін
Мен оны ән саламын
Келіп, менің ауруымды кетір
Лайк басып, ауырсынуымды кетіріңіз
Барабаныңызды ұрыңыз (барабаныңызды ұрыңыз)
Мені билеңіз (мені билеңіз)
Барабаныңыз дыбыс берсін
Аяғыма дейін
Менің тамағым тығыз (Менің тамағым тар)
Бірақ мен жыламаймын (бірақ мен жыламаймын)
Мен ашудың көтерілгенін сеземін
Айқайлауға ұмтылу
Мен бұл зұлымдықтың мойнын бұрғым келеді (мен бұл зұлымдықтың мойнын бұрғым келеді)
Бұл мені жейтін зұлымдық (мені жейтін бұл зұлымдық)
Мен денемді соқтым
Мен шапалақтаймын, тағы да шапалақтаймын
Мен көз жасының ағып жатқанын сеземін (мен көз жасының ағып жатқанын сеземін)
Бірақ мен жыламаймын (бірақ мен жыламаймын)
Мен өмірдің құлдырап бара жатқанын сеземін
Мен оны ән саламын
Келіп, менің ауруымды кетір
Келіп, менің ауруымды кетір
Келіңіз және менің ауырғанымды алыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз