This Is Your World - Emilie Simon

You can go back, this is your world

You can look up, this is your world

You can slow down, this is your world

A better day must come

You never loose, this is your world

You never win, this is your world

They pull your strings, this is your world

For the song of the big machine

It’s a big machine

It’s a big machine

For a little girl

You gotta shut it down

You gotta let it burn

You can if you try if you really wanna do it

You know you could

They make the rules, this is your world

It’s not too late, this is your world

To change the game, this is your world

A better day must come, this is your world

But we are small, this is your world

And we stand alone, this is your world

And the big machine, this is your world

Keeps rolling on, this is your world

And it’s going on and on

And it’s going on and on

It’s a big machine

For a little world

You gotta shut it down

You gotta let it burn

You can if you try if you really wanna do it

You know you could

Oh it’s going on and on

The big machine keeps rolling on

(Merci à Nanouu pour cettes paroles)

Қайта аласыз, бұл сіздің әлеміңіз

Іздеуге болады, бұл  сенің әлемің

Сіз баяулай аласыз, бұл ​​сіздің әлеміңіз

 Жақсы күн келуі керек

Сіз ешқашан жеңілмейсіз, бұл сіздің әлеміңіз

Сіз ешқашан жеңе алмайсыз, бұл ​​сіздің әлеміңіз

Олар сіздің бауыңызды тартады, бұл сіздің әлеміңіз

Үлкен машина әні үшін

Бұл үлкен машина

Бұл үлкен машина

Кішкентай қыз үшін

Оны жабуыңыз керек

Сіз оның күйіп кетуіне жол беруіңіз керек

Шынымен жасағыңыз келсе, қолдансаңыз бола аласыз

Сіз аласыз

Олар ережелерді жасайды, бұл сіздің әлеміңіз

Әлі де кеш емес, бұл ​​сіздің әлеміңіз

Ойынды өзгерту                           ойынды 

 Жақсы күн келуі керек, бұл сенің әлем

Бірақ біз кішкентаймыз, бұл сіздің әлеміңіз

Біз жалғызбыз, бұл сіздің әлеміңіз

Ал үлкен машина - бұл сіздің әлеміңіз

Жалғастыруды жалғастырады, бұл сіздің әлеміңіз

Әрі болып жатыр

Әрі болып жатыр

Бұл үлкен машина

Кішкене әлем үшін

Оны жабуыңыз керек

Сіз оның күйіп кетуіне жол беруіңіз керек

Шынымен жасағыңыз келсе, қолдансаңыз бола аласыз

Сіз аласыз

О болып жатыр болып жатыр

Үлкен машина домалады

(Merci à Nanouu pour cettes paroles)